Hai cercato la traduzione di par pli cartable de commandant d... da Francese a Inglese

pli cartable de bord
legante bordo piega

a) de commandant de bord;
(ii) aircraft and obstacles; and,

commandant de bord
commander.

le commandant de bord
the pilot-in-command

le commandant de bord:
the commander shall:

stage commandant de bord
command course

sur l’ordre de commandant de bord;
either on the orders of the pic; or

nom du commandant de bord;
name of the commander;

accession à la fonction de commandant de bord
nomination as commander

information du commandant de bord.
information to the commander. an operator shall ensure that the commander is provided with written information, as specified in the technical instructions.

identité du commandant de bord;
the identity of the commander;

désignation comme commandant de bord
nomination as commander

signature du commandant de bord: ___________________________
captains signature: ___________________________

élève-pilote commandant de bord
student pilot in command

1500 heures de vol à titre de commandant de bord;
1500 hours of pilot-in-command flight time;

ops 1.955 accession à la fonction de commandant de bord
ops 1.955 nomination as commander

un contrôle hors ligne dans la fonction de commandant de bord;
an operator proficiency check operating as commander;

a)250 heures de vol en qualité de commandant de bord;
(a)250 hours of flight time as pilot-in-command;

jusqu'à cinq heures de vol en qualité de commandant de bord;
a maximum of 5 hours pilot-in-command flight time towards the total flight time.

résultat : deux pilotes ayant le statut de commandant de bord volaient ensemble.
as a result, two pilots of captain status fly together.