Hai cercato la traduzione di parler,vous da Francese a Inglese

j'adore parler vous
i love talking to you

voilà qui est parler, vous le reconnaîtrez.
handsomer you couldn't look to get, now you.

si vous refusez de parler, vous irez en jordanie.
if you don’t talk to us, you’re going to jordan.

tu veux bien me parler?/vous soin de me parler?
do you care to speak to me?

si vous voulez en parler, vous savez, je vous écouterai malgré tout.
if you want to talk about it, you know, i will listen to you through.

les règles à proprement parler vous engagent et ne doivent pas être violées.
the rules in the policies are binding and may not be violated.

et comme vous aimez beaucoup parler, vous commencez à lui donner toutes vos informations.
and since you like to talk too much, you start giving him all your information.

tu ne veux probablement pas me parler. /vous ne voulez probablement pas me parler.
you probably don't want to talk to me.

vous l'avez entendu parler ? vous l'avez entendu dire le mot people ?
have you ever heard him talk? have you heard him say the word people?

et quand nous essayons de parler, vous apportez tanks, hélicoptères, soldats, mitrailleuses et fusils paralysants.
when we try to talk with you, you bring tanks, helicopters, soldiers, machineguns and stun weapons.

tu parles/vous prononcez
you speak out

concernant les domaines dont vous avez choisi de nous parler, vous pourriez essayer de répondre aux questions suivantes :
for the program areas you select to talk about, please consider the following questions.

et quand nous essayons de parler vous envoyez des chars, des hélicoptères, des soldats, des mitrailleuses et des armes…
and when we try to talk, you just send tanks, helicopters, soldiers, machine guns and weapons...

il vient vous parler, vous montre les pigeons au dessus de votre tête et se propose pour vous aider à nettoyer vos vêtements.
he starts talking to you, shows you a few pigeons above your head and offers to help you clean your clothes.

de toutes façons, on n'a pas tellement de temps pour en parler, vous savez, les médecins sont en général très occupés.
sometimes, when you talk to your doctor, there are some things you don't want to talk about.

pour coopérer avec nous, vous avez le choix entre la manière douce et la manière forte. si vous refusez de parler, vous irez en jordanie.
the 156 description of the inhuman detention conditions in this prison , an important link in the cia "spider’s web", corresponds in many details to that given by other victims of "renditions" who were brought there.

de quels moments du match allez-vous parler vous et vos amis le lendemain de la rencontre ? affaire classée.
which super bowl commercials are you and your friends going to be talking about the morning after the game? case closed.

vous parlez/tu parles/vous prononcez
you speak out

j’ai bien aimé la partie où lorsque les émotions sont devenues très importantes, rendant la patiente presque incapable de parler, vous avez utilisé la technique des silences.
and then you can decide what you would like to do — whether you want treatment or investigations or whatever you would like to do.

en cours de route, vous vous sentirez par moments dépassé, déprimé ou démuni, mais le fait d’en parler vous permettra de reconnaître ces émotions et de mieux composer avec elles.
in the process, you’ll likely encounter moments when you feel overwhelmed, depressed or powerless, but by talking about these things you can recognize their effects on you and learn how to cope better with such feelings.