Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
une partie de son revenu pour sa ferme.
part of the income for his farm.
Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la majeure partie est consommée à la ferme.
these industries are highly export oriented.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la partie de base ferme une extrémité du réceptacle
the base portion closes off an end of the container
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
une grosse partie de son revenu pour sa ferme.
a big part of his income for his farm.
Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
réhabilitation d'une partie de ferme laitière, fourni
3.32 tender launched in january 88. date fi mecu.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
une partie de la ferme continue sa production agricole.
part of the farm survives in agricultural production.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la partie coronaire recouvre et ferme la partie radiculaire.
the preparation implant consists of a separable coronary part and a radicular part. [0027] the coronary part covers and seals the radicular part.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
en 1804, une distillerie faisait partie de la ferme principale.
in 1804, a distillery formed part of the main farm.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ce moulin faisait partie des dépendances de la ferme de roquemont.
the mill was a component of the outbuildings of the farm of roquemont.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
selle dont la première partie est ferme, et le reste liquide.
► the first part of the stool was hard, the last liquid, [1].
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
annexe iii partie iv produits de la ferme et de la forÊt 9.
schedule iii part iv farm and forest 9.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a partir de la ferme :
from the farm :
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il passe toutefois la majeure partie de l’été sur la terre ferme.
however, the walrus prefers to spend most of its time on land.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
"la barvyrie" partie d'une ancienne ferme au centre du village.
"la barvyrie" part of an old farm in the village centre.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
la partie de couvercle supérieur ferme le côté supérieur de la partie de corps tubulaire.
the top lid section closes the top side of the tubular barrel section.
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ferme la partie supérieure de la cavité
closes the upper part of the cavity
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la partie de type plaque ferme l'ouverture dans la première partie d'extrémité interne
the plate ‑ like portion closes the opening in the first inner end part
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ferme de toit avec des parties latérales réglables
roof truss with adjustable side parts
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
l’édifice arc biotech (no 34) fait partie de la ferme expérimentale centrale à ottawa.
the arc biotech building (no. 34) is located at the central experimental farm in ottawa.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
programme canadien de sécurité à la ferme tierce partie
3rd party
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: