Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
etude et conservation du patrimoinenaturel des açores
study and conservation of the azoreannatural heritage
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
10.aide au développement de l’artisanat,ainsi que du patrimoinenaturel,culturel et urbain;
the employee and employer must reach agreement about theleave ofabsence;
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
(316) le morcellement territorial des zones protégées représente cependant une menace grave pour le patrimoinenaturel.
water shortages and floods arenot always chance phenomena in the eu.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
lerapport examine les tendances récentesdu tourisme basé sur le patrimoinenaturel en europe, les opportunités etles contraintes qu’il présente.
starter and coop measures for the first time last year, a
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
le mont mainalo, situé dans le centre du péloponnèse, est l’exemple d’un patrimoinenaturel et culturel bien préservé.
mount mainalo is in the centre of the peloponnese and exemplifies a well-preservednatural and cultural heritage.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
lors de sa dernière réunion, le comité a procédé à uneréflexion et à un échange de vues sur le thème de la mise en valeur du patrimoinenaturel et culturel en vue de la promotion du tourisme.
at the last meeting, there was a discussion and anexchange of views on optimising the use of natural and cultural heritage in order topromote tourism.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
le secteur du tourisme est intéressant pourla slovénie du fait de sa proximité avecl’europe occidentale et de son patrimoinenaturel, qui comprend le plus grand réseausouterrain du monde: les grottes de skocjan.
“we are delighted that stakeholders arebuying into these developments thatpromise a better quality of life for all slovenians, and contribute to europeaneconomic development,” concludes rangus.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
pour le milieu urbain, un programme d’action précis aété élaboré et a permis d’établir des prioritésd’investissement et de gérer avec rigueur le patrimoinenaturel urbain.
as regards the urban environment, the projectsucceeded in defining an action programme settingpriorities for investment in, and rigorousmanagement of, the natural and urban heritage.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
> une partie descriptive (patrimoinenaturel, perturbations humainesou naturelles, menaces etbesoins) qui envisage avec lemaximum de précision possiblel'état de conservation des habitats et espèces des directives“habitats” et “oiseaux”.
operator:the operators are generallythe management structures that ownor control the land or that have beenappointed to manage the area.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta