Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
ancien chef des investigations criminelles de la pnc , il a été impliqué dans les affaires infiernito et pavon .
the former chief of pnc criminal investigations was implicated in both the infiernito and pavón incidents.
de 2006 à 2008, il a occupé le poste de directeur du système pénitentiaire au guatemala , au moment des affaires el infiernito et pavon .
this former director of the guatemalan prisons apparatus (2006 – 2008), was on duty during the el infiernito et pavon events.
en tant que chef de police, sperisen est tenu responsable d'autres faits parmi lesquels figurent ceux survenus à infiernito et pavon.
due to his powerful position as police chief, sperisen was blamed for other events, among them the cases in infiernito and pavon.
ce sont les meilleurs enregitrements de sa carrière professionnelle entre 1962 et 1968.nous l'écoutons jouer avec melchor de marchena, juan habichuela et arturo pavon.
these are the best recordings of his professional carreer from 1962 to 1968.we listen to him with melchor de marchena, juan habichuela and arturo pavon.
cette nouvelle machination vient sûrement du guépéou par l'intermédiaire du défenseur de david serrano, un certain pavon flores, un misérable capable des pires vilenies.
this new construction surely comes from the gpu through the defender of david serrano, a certain pavon flores, a miserable person who is capable of any villany.
durant la bataille de pavon, les forces de buenos aires, sous le commandement du général barolome mitre, mirent fin à la confédération et la république d’argentine fut instaurée.
in the battle of pavon, the buenos aires forces, under the leadership of general barolome mitre, defeated the confederation and the republic of argentina was created.
les cultivars de blé de printemps chinese spring 3008, spelta 2603, pavon 76 2980 et karl ne dépendent pas des mycorhizes, alors que les cultivars de blé d'hiver tam 107 et century sont dépendants.
the spring wheat cultivars chinese spring 3008, spelta 2603, pavon 76 2980, and norin 29 3025 and the winter wheat cultivars tam 200, wrangler, saluda, and karl were not dependent on mycorrhizae, whereas winter wheat cultivars tam 107 and century were dependent.
(semen) piper angustifolium ruiz. et pavon (folium) piper methysticum forster (radix) pogostemon patchouli pell.
(semen) piper angustifolium ruiz. et pavon. (folium) piper methysticum forster (radix) pogostemon patchouli pell.