Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
cfc cic cpc fmi gaatw lep oit pafr pas peme pwc rap vfca
cic cpc fdm gaatw ilo imf lcp lep par pwc sap swc vfca
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
attribution de toutes les réductions des émissions de ges au peme.
attribution of all ghg emission reductions to the eep.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la demande de propositions pour le deuxième cycle du peme a été lancée en décembre 2004.
request for proposals under round two of the eep was issued in december 2004.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
au cours du premier cycle du peme, six projets ont reçu des fonds de 72 millions de dollars.
in round 1, six projects were allocated $72 million under the eep.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
le peme se compare favorablement aux autres mesures fédérales liées au changement climatique qui ont été prises au cours de la même période.
the eep compares favourably with other federal actions related to climate change that were undertaken within the same time frame.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
comme par le passé, le peme visait à combler des besoins en matière de garde d'enfants.
as in the past, the fdm was intended to fill the need for childcare.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
en militant pour ce projet, igpc montre clairement pourquoi le peme a piqué l'intérêt de tant de canadiens.
producing ethanol will create new markets and economic opportunities for the farming community, while helping canada address climate change."
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
en outre, la contribution financière de 118 millions de dollars faite par le gouvernement du canada au titre du peme a eu pour résultat que les entreprises participant à ces projets y investiront près de 1 milliard de dollars.
additionally, the $118 million in funding the government of canada has allocated under the eep will result in close to a $1-billion investment from the companies involved in the projects.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
l'essor de cette industrie et le succès du peme montrent comment nous pouvons travailler de concert pour améliorer la situation de notre environnement et créer de nouveaux débouchés économiques pour les canadiens.
"the rapid growth of this industry and the success of the eep show how we can work together to create a better environment and new economic opportunities for canadians."
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
(igpc) 11,9 millions de dollars de son programme d'expansion du marché de l'éthanol (peme) pour la construction d'une usine qui produira ce carburant renouvelable aux émissions plus propres.
mr. st. amand made the announcement on behalf of the government of canada and was joined by the honourable andy mitchell, minister of agriculture and agri-food.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: