Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
les populations de perchaudes sont en déclin depuis 1990.
yellow perch abundance has been declining since 1990.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la croissance des perchaudes baissait à la suite du déclin du zooplancton.
growth of yellow perch declined following the zooplankton decline.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la taille des perchaudes prédatrices variait de 23,2 à 26,8 cm.
the adult yellow perch predators ranged in size from 23.2 to 26.8 cm total length.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
on a différentes hypothèses pour expliquer l’effondrement du stock de perchaudes.
various hypotheses have been advanced to explain the collapse of yellow perch stocks.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cimier les perchaudes soulignent l’importance de la pêche récréative dans la région.
crest the perch indicate the sport fishing important to the region.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la fréquence élevée du parasite chez les grosses perchaudes piscivores du lac erié corrobore cette hypothèse.
high prevalence of the parasite in large, piscivorous perch from lake erie supports thisliypothesis.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
le pu volumétrique des perchaudes jeunes de l'année a atteint un maximum de 0,3 μg p
volumetric pu by yoy yellow perch reached a maximum of 0.3 μg p
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
les perchaudes d'un lac acide à salinité faible (ph 4,6, 13 μéquiv.
perch from an acidic, low salinity lake (ph 4.6, 13 μequiv.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
les perchaudes provenant des lacs à contamination moyenne à faible pèsent significativement plus que les perchaudes des lacs à forte contamination.
perch from lakes with medium to low levels of contamination weighed significantly more than perch from lakes with high levels of contamination.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il y a corrélation positive entre la densité des perchaudes (percaflavescens) et le potentiel de piégeage.
yellow perch (perca flavescens) density was positively correlated with trapability.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
les larves de troisième stade sont demeurées inoffensives pour les perchaudes ou les invertébrés (copépodes, oligochètes).
third stage larvae were not infective to perch or invertebrates (copepods, oligochaetes).
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
des perchaudes (perca flavescens) juvéniles y ont aussi été échantillonnées et les concentrations métalliques dans divers organes mesurées.
metal exposure was evaluated on the basis of the free ambient cd2+, cu2+, zn2+, and ca2+ concentrations, as estimated from chemical equilibrium simulations using the ambient water chemistry data.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
prédateur dominant, il se nourrit de perchaudes, de dards, de ménés, d'écrevisses, d'insectes et de vers.
it is a dominant predator that feeds on yellow perch, darters, minnows, crayfish, insects and worms.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
de ce nombre, 2,6 × 106 (0,007%) ont parasité les perchaudes, surtout (>92%) de 1 et 2 ans.
of these, 2.6 × 106 (0.007%) glochidia attached to perch, predominantly (>92%) to 1- and 2-year-old fish.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta