Hai cercato la traduzione di peut on raccourcir ce plan da Francese a Inglese

ce plan :
•

ce plan(...)
until(...)

de ce plan
of the plane

dans ce plan.
at the plane.

ce plan pourrait...
this plan could deliver a thirtyfold increase in the funding made...

ce plan comprend:
this plan shall include:

qui peut changer/ ce plan peut être modifié
that may change

il ne peut y avoir aucun consensus sur ce plan.
there can be no consensus here.

la commission s’efforce de raccourcir ce délai.
the commission is committed to completing them without delay.

nous examinons toutefois des moyens de raccourcir ce délai.
we are, however, looking at ways to reduce this time lag.

la commission préférerait de toute évidence raccourcir ce délai.
the commission would certainly prefer to be able to reduce this time-limit.

l'École peut vous aider à mettre ce plan en œuvre.
the school helps you put that plan into action.

a présent, ce plan peut être modifié.
now that may change.

mais ce plan ne peut se concrétiser spontanément.
but this path does not emerge spontaneously.

autre chose est de savoir si nous pourrons encore raccourcir ce délai.
whether we can reduce that still further is another matter.

• peut-on raccourcir le texte de l'équivalent textuel tout en transmettant la même information?
• can the text specified for the text equivalent use less text yet still convey the same information?

j’en conviens : votre tactique peut sur ce plan avoir quelques avantages.
i recognise that in this one point your tactics can have some advantages.

ce plan de contrôle peut comprendre, entre autres:
this monitoring plan may include, but is not limited to:

nous suggérons au parlement de revoir cette exigence et de considérer la possibilité de raccourcir ce délai.
we would suggest that parliament review this requirement with an eye to shortening it if possible.

cependant, dans des cas urgents et dûment justifiés, il devrait être possible de raccourcir ce délai.
however, in urgent and duly justified cases, it should be possible to shorten this period.