Hai cercato la traduzione di phrase bateau da Francese a Inglese

bateau
watercraft

bateau.
hull.

- bateau,
- boat trip .

bateau-bateau.
ship-to-ship communication.

la phrase « nous sommes tous dans le même bateau » n’a jamais sonné aussi creux.
we’re all in this together’ never rang so hollow.

cette phrase est utilisée pour saisir les données statiques du bateau en navigation intérieure dans une unité ais intérieur.
this sentence is used to enter inland navigation static vessel data into an inland ais unit.

cette phrase est utilisée pour saisir les données statiques concernant le bateau en navigation intérieure dans une unité sia intérieure.
this sentence is used to enter inland navigation static ship data into an inland ais unit.

cette phrase est utilisée pour saisir les données statiques concernant le du bateau en navigation intérieure dans une unité sia intérieure ais intérieur.
this sentence is used to enter inland navigation static ship vessel data into an inland ais unit.

b) dans la dernière partie de la phrase au lieu de par le bateau remorqué en tête du convoi lire par le bateau en tête du convoi.
(b) in the last part of the sentence for by the towed vessel at the head of convoy substitute by the vessel at the head of convoy.

b) dans la dernière partie de la phrase, au lieu de par le bateau remorqué en tête du convoi lire par le bateau en tête du convoi.
(ii) in the last part of the sentence for by the towed vessel at the head of convoy substitute by the vessel at the head of convoy.

dans la première phrase de la note explicative 14, remplacer "sous ces conditions " par " à bord d'un bateau de type n "
in the first sentence of remark 14, replace "under these conditions " by "in a type n vessel "

ii) dans la dernière partie de la phrase, remplacer > par >.
(ii) in the last part of the sentence for by the towed vessel at the head of convoy substitute by the vessel at the head of convoy.

8.1.6.2 dans la première phrase, remplacer "de produits " par "de produits pour l'exploitation du bateau et de restes de cargaison ".
8.1.6.2 in the first sentence, replace "products " by "products for the operation of the vessel and residual cargo ".

6.7.5.2.1 dans la dernière phrase, remplacer "un véhicule ou un bateau " par "un véhicule, un wagon ou un bateau de navigation maritime ou de navigation intérieure ".
6.7.5.2.1 in the last sentence, replace "transport unit or ship " with "vehicle, wagon or sea-going or inland navigation vessel ".