Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
la conception des expériences est souvent dictée par les objectifs de pi, tout comme le calendrier des investissements dans les programmes de recherche prometteurs.
the design of experiments is often dictated by ip goals as is the timing of investment in a promising research program.
le tout pénaliserait les entreprises de câblodistribution ayant plus de pi dégroupés en les obligeant à investir pour maintenir ces pi, tout en faisant de nouveaux investissements pour mettre en place et entretenir les pi groupés ».
this would penalize cable carriers with more disaggregated pois by requiring them to invest in maintaining those pois while also making new investments to turn up and maintain aggregated pois.”
pendant la saison de navigation, on tire des lacs réservoirs un débit suffisant pour maintenir une profondeur minimum de 1,6 m (5 pi) tout le long du canal.
during the navigation season, a flow sufficient to maintain a minimum 1.6 m. (5 ft) depth throughout the canal is drawn from the reservoir lakes.