Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
qu'ils/elles plantent
they have run down
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ils te plantent une seringue.
they stick a needle in.
Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ils/elles ne plantent pas
they do not run down
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
deux articles plantent le décor.
two articles set the scene.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
qu'ils/elles ne plantent pas
they will not run down
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
celles-ci plantent ont en commun
these plant have in common
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ils plantent des racines dans ces communautés.
they put down roots in such communities.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
les ordinateurs de la planète ne plantent pas.
earth's computer systems do not crash.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
les personnes privées en plantent-elles?
do individuals do so?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ensemble, ils plantent leur drapeau sur leur terre.
they drive their flag into the ground and claim the land together.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
un peu plus loin, d’autres plantent des arbres.
a bit further away, others are planting trees.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
vous garder ainsi plantent un frais comme possible.
so keep you plant a cool as possible.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
haricots verts. ils se plantent facilement et produisent bien.
green beans. they’re easy to plant and provide a good quantity to harvest.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a ´ plantent des millions d’arbres chaque annee.
my response was that scouts plant millions of trees a year.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
elles plantent des semis adaptés et expérimentent avec le compost.
they plant appropriate seeds and experiment with compost.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ils y plantent les premiers arbres fruitiers quelques années plus tard.
they planted the first fruit trees a few years later.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
statue de bronze représentant un groupe de soldats qui plantent un drapeau.
a bronze statue group representing soldiers planting a flag.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
d'autres communautés septentrionales suivent le mouvement et plantent des potagers.
other northern communities are now following suit and creating gardens.
Ultimo aggiornamento 2016-09-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ils ensemencent des champs, plantent des vignes, et ils en recueillent les produits.
and sow the fields, and plant vineyards, which may yield fruits of increase.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
les producteurs plantent des cultures ayant des caractères spéciaux pour des utilisations finales spécifiques.
producers are growing crops with special traits for specific end uses.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: