Hai cercato la traduzione di please excuse my bad french da Francese a Inglese

vince, please excuse my ignorance.
vince, please excuse my ignorance.

excuse my french, i’m filipina.
excuse my french, i’m filipina.

my bad.
my bad.

atkinson a récemment pris part à la bbc two au programme excuse my french.
in 2006, atkinson took part in the bbc two programme "excuse my french".

ah, my bad.
.

ok ok, my bad.
ok ok, my bad.

"excuse my using your name," he said.
« pardonnez-moi de m’etre servi de votre nom, dit-il.

…please excuse me, sir: i've got to go to the bathroom.
…please excuse me, sir: i've got to go to the bathroom.

sorry for my bad english !!!
sorry for my bad english !!!

'excuse my french' sur vol air france - catalogue des films à regarder à bord - air france
'excuse my french' on air france flight - movies on board - air france

ok, ok, bad humor, my bad.
ok, ok, bad humor, my bad.

ils partent ensuite en asie pour une tournée de plusieurs mois et sortent l'album "excuse my french", .
in 2001, they left for asia for a tour of several months and brought out the album "excuse my french", which was a big success there.

ctv offre aussi une comédie de situation canadienne intitulée excuse my french (1974-1975), dont chaque épisode lui fait perdre près de 14 000 dollars.
ctv actually had a canadian situation comedy, "excuse my french" (1974-75), on which it was losing about $14 000 an episode.

i am not saying that i don’t have my bad days, because i do.
i am not saying that i don’t have my bad days, because i do.

(excuse my little late in time comment) congratulaaaaaaaaaaaations!!!!!!! i can feel the energy of the night from your text!!
(excuse my little late in time comment) congratulaaaaaaaaaaaations!!!!!!! i can feel the energy of the night from your text!!

as he does not exactly resemble a dealer in barometers, he had hardly gone ten leagues into france when he was arrested on sight; his outbursts of enthusiasm in bad french seemed suspicious.
comme il n’a pas l’air précisément d’un marchand de baromètres, à peine avait-il fait dix lieues en france, que sur sa bonne mine on l’a arrêté ; ses élans d’enthousiasme en mauvais français semblaient suspects.

excuse my french a le plaisir de vous présenter l’after show de la roux. devenue un icône de la pop avec son premier album, la voilà de retour à paris. avec une soirée concoctée par ses soins, voici la meilleure occasion de plonger dans son univers !
excuse my french is pleased to introduce you to the after show of la roux. become an icon of pop with his first album, here it is back in paris. with an evening concocted by his care, here is the best opportunity to delve into his world !

but, an hour later, the _adjudant_ of the regiment happening to pass near the bivouac, the soldiers went to report to him the arrival of this stranger speaking bad french.
mais, une heure après, l’adjudant du régiment passant à portée du bivouac, les soldats allèrent lui raconter l’arrivée de cet étranger parlant mal français.

please excuse, i will aim to get the file completed and have it to you nlt monday. » [7] le major holman communique avec madame springer par courriel le 17 octobre 2006 accusant réception de l'information demandée le 25 septembre 2006.
please excuse, i will aim to get the file completed and have it to you nlt monday." [7] major holman contacted ms. springer by e-mail on october 17, 2006, acknowledging receipt of the information requested on september 25, 2006.

please excuse any errors in referencing the proper questions as we have had some difficulty using the information provided to us as copies of the crtc answer materialdocument: 050804.txt - 15ko 2005-08-04 - aliant telecom, bell canada and saskatchewan telecommunications (sasktel) (the companies) description:
please excuse any errors in referencing the proper questions as we have had some difficulty using the information provided to us as copies of the crtc answer materialdocument: 050804.txt - 15kb 2005-08-04 - aliant telecom, bell canada and saskatchewan telecommunications (sasktel) (the companies) description: