Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
supposons que vous souhaitiez des informations sur un de vos poissons favoris, la saumonée léopard plectropomus leopardus.
let us assume that you want information on one of your favorite fishes, the leopard coralgrouper plectropomus leopardus.
si vous cliquez sur la petite flèche à droite de ce champ, fishbase affiche une liste alphabétique de toutes les espèces du genre plectropomus. sélectionner leopardus et cliquer sur le bouton find.
select leopardus and click on the find button.
fermer les fenêtres reproduction et biology pour retourner à la vue species. cliquer sur le bouton references pour afficher une liste de toutes les références que nous avons analysées jusqu'à présent pour plectropomus leopardus.
close the reproduction and biology windows to get back to the species window. click on the references button to display a list of all the references that we have used so far, for plectropomus leopardus.
les juvéniles du mérou tropical, plectropomus laevis, et un petit poisson lime, paraluteres prionurus, qui, avec une livrée analogue, se mélangent souvent aux canthigaster valentini en tirent avantage pour tromper les prédateurs.
of this take advantage the juveniles of a tropical grouper, the plectropomus laevis, and a small flefish, the paraluteres prionurus, which, with analogous livery often mix with the canthigaster valentini thereby misleading the predators.
les déplacements de plectropomus leopardus (serranidae), une espèce faisant l'objet d'une importante exploitation commerciale, de part et d'autre des frontières d'une réserve marine ont été étudiés dans la région de la grande barrière, en australie.
movements of plectropomus leopardus (serranidae), a major fisheries species, across marine reserve boundaries were investigated on the great barrier reef, australia.