Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
de bruit
noise levels
Ultimo aggiornamento 2016-11-30
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
de bruit-
noise-
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il fait plus de bruit que de mal
his bark is worse than his bite
Ultimo aggiornamento 2020-03-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
plus de bruit qu à la maison.
ok, that s all for today.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
plus de performance, moins de bruit : holtec
higher performance, less noise: holtec
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
01.04.12 - plus de performance, moins de bruit
01.04.12 - higher performance, less noise
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
01. avril 2012 - plus de performance, moins de bruit
01. april 2012 - higher performance, less noise
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
le plan de relance américain: plus de dollars que de bruit…
less bang for america’s stimulus buck
Ultimo aggiornamento 2015-05-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
il n’y a plus de bruit de battagedu riz, plus de rires.
there’s no more pounding of rice, no more laughter by the well.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
les camionnettes et les camions font plus de bruit que les voitures ordinaires.
vans and lorries produce more noise than ordinary cars.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento:
mais, comme leur organisation est plus importante, ils font plus de bruit que nous.
we are, in fact, in favor of compulsory military training of the proletariat.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
nos ministres de l' environnement exposent nos citoyens à toujours plus de bruit.
our environment ministers expose our citizens to increasing levels of noise.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento:
de plus, il n'apparaít plus de bruit parasite superposé aux signaux détectés.
in addition, there no longer any parasite noises superimposed on the detected signals.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
«un arbre qui tombe fait plus de bruit qu’une forêt qui pousse»
“a falling tree makes more noise than a growing forest”
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
le quartier était étonnamment calme, nous nous attendions à plus de bruit avec la circulation.
the neighborhood was amazingly quiet, we were expecting more traffic noise.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
plus de 1300 foyers se sont trouvés exposés aux niveaux de bruit audessus du seuil recommandé.
over 1,300 homes were exposed to noise levels above the recommended threshold.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
ce qui fait le plus de bien, pensent-elles, ne fait pas nécessairement le plus de bruit.
one need not necessarily make much noise in order to accomplish much good, they reason.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: