Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
les résultats ont démontré que le nicaraven a protégé les cellules neuronales tant de la mort cellulaire induite par la pog que le nmda.
the results demonstrated that nicaraven protected neuronal cells from both ogd- and nmda-induced cell death.
et déterminer le pog dans le système de coordonnées tridimensionnel à l'aide des premier et second vecteurs de los.
and determining the pog in the three-dimensional coordinate system using the first and second los vectors.
pour l’experience hendrix tour, il a également utilisé une pédale fuzz face arbiter et un electro harmonix pog.
jonny also used an arbiter fuzz face and an electro harmonix pog for the experience hendrix tour.
une capacité de découplage cdg, reliée à la masse, est montée en parallèle entre la résistance terminale rg et les circuits de polarisation délivrant la tension pog.
a decoupling capacitor cdg, which is connected to earth, is mounted in parallel between the end resistor rg and the polarisation circuits which supply the voltage pog.
a national survey on security visitations of canadian muslims, accessible à http://www.caircan.ca/downloads/pog-08062005.pdf (consulté le 12 janvier 2006).
a national survey on security visitations of canadian muslims, online, canadian council of american-islamic relations, http://www.caircan.ca/downloads/pog-08062005.pdf (accessed jan.