Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
en allemagne, un parent reçoit un point de retraite par an pendant trois ans, qu'il travaille ou non.
in germany, a parent receives one pension credit point per year for three years, regardless of whether the parent is employed or not.
d'un point de vue historique, les régimes de retraite complémentaires sont plus anciens que la sécurité sociale (régime légal).
from a historical point of view, the system of occupational pension schemes is older than the compulsory social pension system (statutory social security).