Hai cercato la traduzione di polyesterols da Francese a Inglese

procédé de préparation de polymères-polyesterols
process for the preparation of polymer-polyesterols

procede en deux etapes pour produire des polyesterols
two-step method for producing polyesterols

procede de production de polyesterols a reactivite reduite
method for producing polyesterols having a reduced reactivity

l'invention concerne également les polyesterols obtenus par ce procédé et leur utilisation pour produire du pur
the invention also relates to the polyesterols themselves that are obtained according to said method, and to the use of these polyesterols for producing pur

l'invention concerne également les polyesterols obtenus par ce procédé et leur utilisation pour produire du pur.
the invention also relates to the polyesterols themselves that are obtained according to said method, and to the use of these polyesterols for producing pur.

procédé selon l'une des revendications 1 ou 2, caractérisé en ce que les polyesterols b) sont 2 à 4-fonctionnels.
a process as claimed in claim 1 or 2, wherein the polyesterols b) are 2- to 4-functional.

ce procédé se caractérise en ce que les polyesterols sont mis en contact avec de l'oxygène à l'issue de la réaction d'estérification
the inventive method is characterized in that the polyesterols are brought into contact with oxygen after the esterification reaction is finished

ce procédé se caractérise en ce que les polyesterols sont mis en contact avec de l'oxygène à l'issue de la réaction d'estérification.
the inventive method is characterized in that the polyesterols are brought into contact with oxygen after the esterification reaction is finished.

avantageusement, les composés (1) sont choisis dans le groupe comprenant les diols, les diamines, les polyesterols, les polyétherols ou leur mélange.
compound (1) can be chosen from the group comprising diols, diamines, polyesterols, polyetherols, and mixtures thereof.

procédé de préparation de mousses de polyuréthane flexibles possédant des propriétés de support de charge et d'absorption de chocs améliorées à base de mdi brut ayant une teneur de 55 à 85 pour cent en poids de diisocyanate de diphénylméthane et de polyesterols
process for preparing flexible polyurethane foams with high load-bearing and shock-absorbing properties on the basis of raw-mdi containing from 55 to 85 per cent by weight of diphenylmethane diisocyanate and polyesterols

l'invention concerne un procédé de production de polyesterols à réactivité réduite par polycondensation catalytique d'acides dicarboxyliques ou de dérivés d'acides dicarboxyliques et de substances à fonction h au moyen de catalyseurs à base d'étain
the invention relates to a method for producing polyesterols having a reduced reactivity by effecting the catalytic polycondensation of dicarboxylic acids/dicarboxylic acid derivatives and h-functional substances while using tin catalysts