Hai cercato la traduzione di pondus da Francese a Inglese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Francese

Inglese

Informazioni

Francese

pondus

Inglese

pondus

Ultimo aggiornamento 2014-08-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Francese

oeufs pondus

Inglese

nest of eggs

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

nombre d'oeufs pondus par an

Inglese

number of eggs laid per year

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

deux à trois œufs blanchâtres sont pondus.

Inglese

from one to three white eggs are laid.

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

, qui isolent et transmettent les ÷ ufs pondus

Inglese

for isolating and transmitting the eggs

Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

Œufs pondus dans des nids de poules en liberté.

Inglese

eggs gathered from the nests of free run hens excellent source of protein

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

les œufs sont pondus par lots puis fécondés par le mâle.

Inglese

these are released in batches and fertilized externally by the males.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

les œufs sont pondus sur l’écorce près des lésions.

Inglese

eggs are laid on the trunk near wounds.

Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

une fois tous les œufs pondus et fertilisés, les adultes meurent.

Inglese

once all the eggs are laid, the adults die.

Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

le nombre moyen d'oeufs pondus est de 10,6.

Inglese

mean clutch size was 10.6 eggs.

Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

le nombre d’œufs pondus est de 400 000 à 2 400 000!

Inglese

the number of the eggs produced is of 400.000-2.400.000!

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

cependant, seuls les œufs pondus sur le p. undesirus ont éclos.

Inglese

however, on the three species other than p. undesirus, eggs did not hatch.

Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

les oeufs sont pondus en masses cohérentes gardées ensuite par les parents.

Inglese

eggs are deposited in a coherent mass which is guarded by the parents.

Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

par contre, les oeufs pondus à des endroits non pollués éclosaient normalement173.

Inglese

experimental stream studies found an increased number of egg mortalities and a reduction in hatching success of trout exposed to 1.3% effluent(168).

Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

() on peut ainsi non seulement déterminer le nombre total d'÷ ufs pondus

Inglese

not only to find the total number of eggs

Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

près d'un millier d'œufs sont pondus autour des branches de corail.

Inglese

the eggs are laid in circular bands around coral branches in masses of up to a thousand.

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

leurs œufs, sitôt pondus, roulent tranquillement sur des convoyeurs pour une collecte rapide.

Inglese

freshly laid eggs roll gently onto a conveyor belt for rapid collection.

Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

les vers-gris hivernent sous forme d’œufs minuscules pondus à l’automne.

Inglese

cutworms overwinter as tiny eggs that are laid in the fall.

Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

trois œufs (parfois deux) sont pondus dans ces cavités et incubés pendant 21 jours.

Inglese

three (occasionally two) eggs are laid in these cavities and incubated for 21 days.

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

la majorité de la population hiverne sous forme d’œufs pondus sous l’écorce des tiges.

Inglese

most of the population overwinters as eggs laid under the bark of the canes.

Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
10,388,471,977 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK