Hai cercato la traduzione di populairement da Francese a Inglese

, populairement connu sous le nom de glimépiride
, popularly known as glimepiride

il a été populairement connu comme ljamesl.
he was popularly known as ljamesl.

nous sommes loin de l' image populairement acceptée.
this is a far cry from the public perception.

ce vraiment est populairement appelé la consommation de drogues.
this really is popularly called drug use.

on l’appelle populairement le gène stérilisateur («terminateur»).
it is popularly known as the ‘terminator’.

la partie du début, «info» est populairement synonyme d'informatique.
«info» is a popular synonym for information technology or computer science in french.

ce truc a populairement existé dans le marché en raison de son impressionnante meilleur résultat obtenu.
this stuff has popularly existed in the market because of its impressive best resulting result.

jiménez, populairement connu sous le nom de réforme électorale de don ricardo, cherchée et réalisée.
jiménez, popularly known as don ricardo, sought and achieved electoral reform.

en dessous du couvent de blanes, populairement connue comme la plage des prêtres ou playa dels capellans.
below the blanes convent, it's commonly known as the beach of the capellans.

le parlement sámi de suède est à fois un organisme d'administration centrale et un parlement populairement élu pour les samis.
162. the sami parliament in sweden is both a central government agency and a popularly elected parliament for sami.

dans le sens négatif du terme, il est populairement caractérisé par la négligence de sa famille et d'autres relations sociales.
a workaholic in the negative sense is popularly characterized by a neglect of family and other social relations.

l’apogée folklorique montoise se nomme ducasse de mons (populairement appelée le "doudou").
* unofficial site of the doudou (text ; movies ; music..., in french.

l'opposition au gouvernement fédéral de transition et à ses alliés étrangers est répartie entre divers groupes, souvent appelés populairement muqaawamada.
56. opposition to the transitional federal government and its foreign allies is distributed across a wide variety of groups, often referred to popularly as muqaawamada.

la citroën ami 6 (populairement appelée la ) est un modèle de berline produit par le constructeur automobile français citroën de 1961 à 1969.
the citroën ami is an automobile in the supermini class, produced by the french automaker citroën from 1961 to 1978.

ces fossiles caractéristiques de l'eocène et similaires aux monnaies, sont populairement connu comme des "dineretes de sevil".
these fossils, characteristic of the eocene period and resembling little coins, are usually known as "dineretes de sevil".

a: amitabh bachchan, populairement connu comme big b, est un acteur indien de premier plan qui a servi et a régné sur le cinéma indien depuis des décennies.
a: amitabh bachchan, popularly known as big b, is an indian leading actor who has served and ruled over indian cinema for decades.

aucune preuve de l'existence de ce qu'on a populairement appelé "soucoupes volantes" n'a été trouvée.
"no evidence of the existence of the popularly-termed 'flying saucers' was found.

emploi et immigration canada, 1981a, l’évolution du marché du travail dans les années 1980 (aussi populairement appelé le rapport dodge).
employment and immigration canada 1982a, evaluation of the employment tax credit, january.

dès son ouverture en 1934, il est remarquable pour son grand rocher artificiel haut de 65 mètres, décor emblématique du parc, visible de loin et populairement nommé « le grand rocher ».
since its opening in 1934, it is remarkable for its large artificial 65 meters high rock, iconic scenery of the park, visible from afar and popularly called the "big rock".

eglise saint-vincent-de-paul dite "des réformés" l’église saint-vincent-de-paul, dite populairement les « augustins réformés », a été élevée sur l’emplacement de la chapelle des augustins-réformés, une branche dérivée des grands augustins.
eglise saint-vincent-de-paul: the église saint-vincent-de-paul, known popularly as "les réformés", was erected on the site of a chapel of the "reformed" augustinians, a branch of the augustinian order.