Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
unite de germination et ruban porte-graines muni de plusieurs unites de germination disposees successivement
a germinating unit as well as a seed tape including several of such germinating units successively arranged
ruban porte-graines comprenant des unites de germination disposees successivement et procede de germination dudit ruban
a seed tape including successively arranged germinating units as well as a method of germinating said tape
plateau à surfacer et collier porte-grain, entièrement percé avec avance automatique ou manuelle et inversion automatique
boring and facing head, entirely drilled with manual or automatic feed and autoreverse
le porte-grain présente un collier solidement relié au moyen de manière adjacente à l'ouverture et disposé autour du moyen
the tool-bit holder has a collar fixedly attached to the hub adjacent the open and disposed annularly about the hub
un ruban porte-graines comprenant des unités de germination disposées successivement. ledit ruban est constitué d'un matériau plan
a seed tape includes successively arranged germinating units made of a plane material
si les tiges porte-graines sont partiellement intactes, les semences individuelles sont comptées et déclarées comme « autres semences de mauvaises herbes ».
for partially intact heads, the individual seeds are counted and reported under "other weed seeds."