Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
position dans le source
source position
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
dÉtecteur de position de source sonore
sound source position detector
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
nutrition position et mise au sein source :
listen for baby swallowing.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
position illégale dans la source de données
illegal position within datasource
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
spécifie la position de la source lumineuse.
specifies the light source position.
Ultimo aggiornamento 2012-05-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
v. position du groupe de réflexion source:
v. position of the reflection group source:
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
permettant d'identifier la position de la source radio
for identifying the position of the radio source
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ainsi, une position d'une source sonore est estimée
thus, a position of a sound source is estimated
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
et la position reçue de l'unité de source d'alimentation
and the housed position of the power source unit
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
se trouve en position opérante, ainsi qu'une source d'alimentation
is in the operative position, and a power source
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dÉtermination de position de sources sonores
position determination of sound sources
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dÉtermination de la position de sources sonores
determination of the position of sound sources
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità:
procede et appareil permettant d'estimer une position source d'un evenement provoquant un son
method and apparatus for approximating a source position of a sound-causing event
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
2.3 position du parlement européen sources:
2.3 position of the parliament sources:
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la source d’inflammation doit être positionnée en conséquence.
the ignition source shall be positioned accordingly.
Ultimo aggiornamento 2014-11-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
procÉdÉ et systÈme pour positionner une source d'Énergie
method and system for positioning an energy source
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la source d'éclairage est positionnée derrière la zone sélectionnée
the illumination source is positioned behind the selected area
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
des informations concernant ce son sont enregistrées, lesquelles informations dépendent d'une distance entre la position source et la position des dispositifs détecteurs de sons
information about the sound is recorded that is dependent on a distance between the source position and the location of the sound-detection devices
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
de manière facultative, l'appareil peut positionner l'objet tridimensionnel. un module de détermination de position source détermine une position source
optionally, the apparatus positions the three-dimensional object. a source position determination module determines a source position
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a cette fin, l'on veille à ce que chaque position source ne soit adjacente ni à la dernière position source active ni à la prochaine position source active
this is achieved by ensuring that each source position is non-adjacent to the previously active one and the next active one
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: