Hai cercato la traduzione di pour finir, je te confirme da Francese a Inglese

je te confirme
i'm confirming to you

pour finir, je disais :
finally i said.

pour finir
finally

pour finir !
bisous !

pour finir, je te souhaite beaucoup de bonheur…
pour finir, je te souhaite beaucoup de bonheur…

pour finir, je parlerai des crédits.
finally, i would like to speak about financing.

pour finir, je voudrais dire deux choses.
to conclude, i should like to say two things.

pour finir, je souhaite féliciter le rapporteur.
finally, i wish to congratulate the rapporteur.

pour finir je vais vous montrer la stratégie.
to finish i'll just show you the strategy.

pour finir, je voudrais dire une chose importante.
i should like to make one further point quite clear before i conclude. some heads of government are intent on keeping certain lies alive.

pour finir je voudrais vous soumettre deux questions.
i should like to leave with you two final thoughts.

pour finir, je souhaite aborder le problème du coût.
finally, i would like to address the issue of cost.

pour finir, je voudrais dire quelques mots à m. swoboda.
finally, i want to say a few words to mr swoboda.

pour finir, je voudrais remercier mes collègues pour leur soutien.
in conclusion i wish to thank all members for their great support.

pour finir, je félicite m. piecyk pour un très bon rapport.
but this is not a commission decision: this was a decision taken by the french government, a decision which the commission must respect.

´ pour finir, je voudrais parler de l’equilibre fiscal.
imbalance. the conservatives are not allowed to call it imbalance.

pour finir, je vais présenter nos conclusions et les activités en cours.
third, i will explain our conclusions and the work in progress.

pour finir, je voudrais évoquer deux questions liées aux institutions communautaires.
to close, i should like to refer to two issues relating to community institutions.

pour finir, je voudrais encore remercier thomas mann pour son excellent rapport.
finally, may i again express my very sincere thanks to thomas mann for his excellent report.

pour finir, je voudrais attirer l'attention sur les amendements 3 et 4.
finally, i would like to draw attention to amendments nos 3 and 4.