Hai cercato la traduzione di pour la suite du dossier, il est... da Francese a Inglese

pour la suite du voyage....
for the rest of the trip .....

a plus, pour la suite du débat .
the buck stops here, with us.

c’est bien pour la suite du championnat.
it bodes well for the remainder of the competition.

la suite du & programme...
what's & next

la scpcp a demandé par la suite le traitement accéléré du dossier.
cpcc subsequently asked that the matter be expedited.

la suite du dossier est consacrée à des pistes concrètes pour soutenir la réussite des mena :
the rest of the file is dedicated to concrete leads to support menas’ success:

j’attends avec impatience la suite du débat sur cet important dossier.
i look forward to further discussion of this important issue in the future.

imprimer « la suite du programme... »
print what's next

l'avancement et la suite du programme
progress made and the way forward

a la suite de cet arrêt, la commission a procédé à un nouvel examen du dossier.
following that judgment, the commission re-examined the file.

la suite du dossier s’intéresse à la gestion et à la prévention du harcèlement :
la suite du dossier s’intéresse à la gestion et à la prévention du harcèlement :

établir des liens plus structurés, précis et concrets pour la suite du programme
make the relations more articulate, precise and concrete in any future continuation of the programme

toutefois, les enseignements de ces difficultés ont été bénéfiques pour la suite du programme.
however, the information learned from these difficulties was beneficial to the rest of the program.

en tant que commanditaire exclusif, la compagnie de gaz est les fonds fournis pour la suite du travail de reconstruction, et l'accomplissement est programmé pour 2003.
as exclusive sponsor, the gas company is provided funds for the continuation of the reconstruction work, and the completion is scheduled for 2003.

les amendes découlant de cas de poursuites fédérales sont considérées comme la suite du dossier de première instance.
fines derived from federal prosecution files are considered a continuance of the initial prosecution.

ne pas utiliser g92.1 dans la suite du premier programme.
do not use g92.1 in the remainder of the first program.

la suite du présent document est consacrée à une discussion des différents sous-programmes.
the remainder of this document is devoted to a discussion of the individual sub-programmes.

pour l'un des dossiers, des résultats différents ont été observés à la suite du second calcul.
in one case, a difference in the results was observed.

- évolutions dans les services locaux à la suite du programme; et
danish local consultant.

la position du parlement finlandais est transmise au conseil d'État pour lequel elle a valeur d'instruction pour la suite du traitement du dossier.
parliament's opinion is forwarded to the government, which treats it as a directive for its further consideration of the matter.