Hai cercato la traduzione di pour nommer des lieux dans la ville da Francese a Inglese

lieu : jardin kenroku-en, divers lieux dans la ville
place: kenroku-en garden, etc.

procédé pour nommer des objets
method for naming of objects

méthode et système pour réferencer des lieux dans la télématique du transport
a method and system for referencing locations in transport telematics

À titre expérimental, clôturer certains lieux dans la ville de banff.
as an experiment, fence specific locations around the town of banff.

18 mars – 1er juillet 2015, différents lieux dans la ville d’utrecht.
march 18 – july 1st 2015, different locations in the city of utrecht.

un premier état des lieux dans l'union
firòt aurvey cfj the situation in the cu

projet: recommandations pour nommer ou renommer des lieux ou des caractéristiques dans le parc kusawa (le «parc»)
project: recommendations on naming or renaming of places or features in the kusawa park (the "park")

le profil précédent était utilisé pour nommer des ex.
the previous profile was used for ex appointments.

en raison de ces difficultés, des mesures ont été prises pour nommer des femmes dans la fonction publique.
because of those difficulties, steps had been taken to appoint women to government service.

nous avons donc usé de notre pouvoir pour nommer des inspecteurs chargés de vérifier la conformité.
so we invoked our power to designate inspectors to verify compliance.

systeme, procede et produit programme informatique pour nommer des attributs de points dans un pipeline de graphique
system, method and computer program product for vertex attribute aliasing in a graphics pipeline

2.4. utiliser des symboles pour nommer des nombres inconnus en résolution de problèmes
progression in developing the reference objectives for the mathematics curriculum.

le gouvernement peut utiliser cette banque de données pour nommer des membres des différentes commissions.
this databank is at the disposal of the government in making appointments to the various commissions.

la plupart du temps, vous utiliserez let nom = expression in pour nommer des expressions locales dans vos définitions de fonctions.
much more often you'll be using let name = expression in to name local expressions in your function definitions.

cela s'explique par le manque de fonds disponibles pour nommer des magistrats et les maintenir en fonctions dans des zones rurales.
this is due to a lack of funds available to appoint and maintain officials for the local courts in rural areas.

nous savons également que certains ministères utilisent leurs propres processus pour nommer des membres des minorités visibles.
we also know that some departments are appointing visible minorities through their own processes.

cette liste devait ensuite servir pour nommer des candidats à des postes de gestionnaire de projet à différents niveaux.
this list would then be used to provide candidates for project manager positions at a number of different levels.

il est à noter que d’autres propositions seront utilisées pour nommer des chiots à l’avenir.
please note that the other entries will also be used to name future puppies.

pascal permet aussi la déclaration de constantes pour nommer des valeurs qui ne changent pas pendant l'exécution du programme.
pascal also allows the declaration of constants to name values that do not change during program execution.

cette modification est compatible avec les dispositions actuelles de la lcsa et donne aux iff une certaine liberté pour nommer des administrateurs dans l'intervalle entre les assemblées annuelles.
this amendment is consistent with the provisions currently found in the cbca and provides frfis with some flexibility in appointing directors between annual meetings.