Hai cercato la traduzione di powershell da Francese a Inglese

windows powershell
powershell

présentation de powershell : le langage
overview of the powershell language

c’est aussi le cas de powershell v2.
c’est aussi le cas de powershell v2.

un simple ise powershell est c'est partit.
simple problem and simple solution.

dans les éléments prévisibles, on note l’arrivée de powershell 3.
dans les éléments prévisibles, on note l’arrivée de powershell 3.

powershell: introduction à l’administration et à la création d’outils
powershell: introduction to administration and tool creation

nous allons décrire dans ce post quelques onliners powershell afin de déterminer qui accède à une machine.
we will show in this post how you can gather evidence of a potential remote attack on your windows computer with some powershell onliners.

pour un script plus complet de l’utilisation de netstat avec powershell c’est ici.
for a more advanced script on the use of netstat with powershell check this script.

restaurer des objets avec leur appartenance de groupes peut donc se faire en une seule ligne grâce à powershell.
as you can see, restoring an object with group membership can be done in powershell with a one liner.

À partir de windows 7, powershell automatisation des tâches et le cadre de gestion de configuration get install par défaut.
starting with windows 7, powershell task automation and configuration management framework get install by default.

Être en mesure d’utiliser windows powershell pour administrer et automatiser les tâches courantes sur les serveurs windows.
to provide the knowledge and skills required to use windows powershell to automate system administration tasks for windows servers.

il n'y a aucune ressemblance entre le powershell et le langage batch des fichiers .bat de dos/windows.
windows powershell also includes various cmdlets for managing various windows systems, including the file system, or using windows management instrumentation to control windows components.

je vous rassure la commande repadmin existe toujours dans la developer preview, ce qui n’est pas le cas de dcpromo entièrement remplacé par powershell.
i want to reassure you: the repadmin command is not deprecated under windows 8 developer preview, unlike the dcpromo which is replaced by the addsdeployment powershell module.

parmi lesquels l'un est le powershell script qui selon les experts, indiquent que les attaquants ciblent le système qui exécute windows 7 et version ultérieure.
among which one is the powershell script that according to experts, indicate that attackers are targeting the system that is running windows 7 and later version.

le but de ce post est de retranscrire cette méthode de recherche avec un script powershell, un fois les gpos filtrées selon notre critère de recherche nous pourrons effectuer des opérations sur celles ci grâce au group policy cmdlets.
the purpose of this post is to do the same search with powershell, in order to do some processing on the gpos matching our search critera by using group policy cmdlets.

pour pouvoir manipuler facilement les objets ad il serait bien de disposer de la fonctionnalité rsat-ad-powershell sur le serveur ldap389-srv2008.
in order to manipulate ad objects more easily it could be good to have the rsat-ad-powershell feature installed on the ldap389-srv2008 machine.

dans windows powershell, ps est un alias pré-défini de la commande "« get-process »" qui a globalement la même fonction.
in windows powershell, codice_1 is a predefined command alias for the codice_3 cmdlet, which essentially serves the same purpose.

* utilisant ws-management, windows powershell 2.0 permet d'invoquer des scripts sur des machines distantes ou sur un ensemble de machines distantes.
* using ws-management (winrm 2.0), windows powershell 2.0 allows scripts and cmdlets to be invoked on a remote machine or a large set of remote machines.

administrateurs et personnel de soutien niveaux 2 et 3 possédant une connaissance en gestion de systèmes windows et d’active directory. aucune expérience préalable de powershell ou en langage de scriptage n’est requise.
level 2 and 3 system administrators and support personnel having good experience in windows system administration and active directory. no previous experience with powershell or any other scripting language is required.

http://mowser.com/web/http://www.questcequecest.com/diviser-un-fichier-vcard-en-de-multiples-fichiers-separes-avec-powershell/
http://mowser.com/web/http://www.questcequecest.com/mise-a-jour-automatique-des-logiciels/