Hai cercato la traduzione di préciserais da Francese a Inglese

je ne préciserais pas
i was not saying farewell

je préciserais un peu l'image de l'immeuble.
i would specify a little the image of the building.

je préciserais, cependant, que la prophétie biblique n'est pas histoire.
the moral weaknesses that they believe were a cause of rome’s decline and fall are significant mainly as signs that the end of the world is near, heralding christ’s return. i would point out, however, that biblical prophecy is not history.

pour ma part, je préciserais clairement que ce n'est pas de l'information que j'ai reçue.
myself, i'd definitely be making it clear that's not my information.

je préciserais également que le présent rapport est le résultat d'une vaste concertation avec de nombreuses organisations non gouvernementales de femmes.
ladies and gentlemen, i should also like to point out that this report is the result of extensive consultations with numerous women's non-governmental organisations.

précisons aussi que la majorité de ces thèmes wordpress sont responsives; ainsi, je ne le préciserais pas systématiquement, ne voulant pas trop me répéter.
it should be noted that the majority of these wordpress themes are responsives, so i do not always would point out, not wanting to repeat myself too.

je publierais l'image de notre création dans la galerie en tant qu'exemple et préciserais que cet article n'est pas à vendre.
i may put the image of your item on the gallery, as an example of my work but will specify that this item is not for sale.

en conclusion, sur une note personnelle, je préciserais que ma propre mère, joan durham (mcgaughey), a apporté une contribution à cette culture.
finally, on a personal note, i would point out that my own mother, joan durham (mcgaughey), made a contribution to this culture.

par ailleurs, pour conclure, monsieur le président, je préciserai qu' aucun groupe n' est mentionné dans le rapport kuhne.
furthermore, and i will end, mr president, by saying that there is no mention by name of any group in the kuhne report.