Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
principiis obsta , nous enseignaient les romains.
principiis obsta , the romans taught us.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
*introductio cosmographiae, cum quibusdam geometriae ac astronomiae principiis eam necessariis ad rem, ingolstadt 1529.
*"cosmographiae introductio, cum quibusdam geometriae ac astronomiae principiis ad eam rem necessariis", ingolstadt 1529.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
exposÉ des motifs "principiis obstata; sero medicina paratur cum mala per longas convaluere moras."
en
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
en juin 1756, il soutint une thèse, dubia de principiis philosophiae recentioris, où il exprimait ses doutes sur les fondements de la philosophie nouvelle.
in june 1756, he defended his doctoral thesis ‘doubts concerning the principles of recent philosophy’, dubia de principiis philosophiae recentioris.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ce que je dis, c'est la chose suivante: principiis obsta - résiste à ce que qui ne fait encore que commencer!
what i say is: principiis obsta - resist that which is only just beginning!
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
le globe a été gravé par l'orfèvre gaspar van der heyden et à la fin de 1530 le monde peut être acheté des ateliers à louvain. gemma a publié le livre de principiis astronomiae cosmographicae dans la même année qui était de compléter le monde entier.
the globe was engraved by the goldsmith gaspar van der heyden and by the end of 1530 the globe could be bought from the workshops in louvain. gemma published the book de principiis astronomiae cosmographicae in the same year which was to supplement the globe.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: