Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
tout produit dopant, de préférence de type n, un substrat utilisé en optoélectronique répond au critère de l'invention.
any dopant, preferably of the n type, for doping a substrate used in optoelectronics meets the criterion of the invention.
d’être particulièrement vigilant afin de ne prendre aucun produit dopant et de ne pas recourir abusivement à l’automédication,
to be particularly careful to take no doping products and not to resort, wrongly, to self-medication,
une sensibilisation des problèmes liés au dopage et produits dopant va être menée au travers du centre au niveau des associations sportives et des établissements scolaires.
the centre intends to organize an awarenessraising campaign in sports clubs and schools on the dangers of doping and drugtaking in sports.
actuellement, trop souvent, seuls les sportifs sont sanctionnés, alors que ceux qui administrent les produits dopants ne sont pas inquiétés.
too often it is only sportsmen and women who currently face sanctions, and nobody bothers the people who administer the doping substances.