Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
la toile et/ou les membrures de la structure peuvent également être conçues avec des moulures alternées, avec profilage vertical ou horizontal, ou inclinées selon des angles non orthogonaux.
the web and/or flanges of the structure also may be configured with alternating beads, tapered in either the vertical or horizontal direction, or inclined at non-orthogonal angles.
de différents ions dans les modes de balayage à gradient tridimensionnel, de balayage bidimensionnel plan, de profilage vertical ou horizontal, de mesures à un point ou toute autre mesure point par point, sur une surface active
of different ions in the modes of three-dimensional gradient scanning, plane two-dimensional scanning, vertical or horizontal profiling, one point measurements or any other point by point measurements over an active surface
de nombreux échantillons terrestres ont été prélevés pendant cette étude; des balayages lidar, des profilages verticaux ainsi que des mesures par radiosondes et par avion ont également été effectués.
a large number of ground-level measurements were collected during the study, as well as lidar scans, vertical profiling, radiosonde and aircraft measurements.