Hai cercato la traduzione di proprio da Francese a Inglese

motu proprio
motu proprio

proprio lei.
.

1 seul proprio.
only one owner.

proprio-ventricule
ventricular inlet

ah c'est le proprio.
ah c'est le proprio.

parcheggio (sul proprio terreno) (3)
parking (private) (3)

pour lire l'intégralité de ce motu proprio :
to read this motu proprio in its entirety,

vous avez de la difficulté à joindre le proprio?
are you having trouble reaching the owner?

systÈme de vÊtement À activation cutanÉe proprio-rÉceptive
cutaneous proprioreceptive activation garment system

de plus, le procureur pourra ouvrir une enquête motu proprio.
the prosecutor could also initiate investigations proprio motu.

et avec le motu proprio , benoît xvi rétablit cette norme traditionnelle.
and with the motu proprio benedict xvi restores this traditional norm.

village variété-proprio shell - 860, rue principale shediac :
village variété-proprio shell - 860 principale st. shediac:

la proprio est sympa mais sans plus par contre c'est liberté absolue.
the accommodation owner is nice but that's all. but it's total freedom.

ce motu proprio témoigne du désir de communion qui anime cette phase du pontificat.
this motu proprio testifies to the desire for communion animating this stage of the pontificate.

È proprio il contrario: i bambini sono il nostro presente....oggi, adesso.
no, quite the opposite: children are our present…..today and now.

la délégation tanzanienne acceptera donc que le procureur soit habilité à ouvrir des enquêtes motu proprio.
his delegation could therefore accept that the prosecutor be empowered to initiate investigations proprio motu.

le procureur peut entreprendre des enquêtes motu proprio, indépendamment de la volonté du conseil de sécurité.
the prosecutor could initiate proceedings proprio motu, independently of the security council.

le 17 octtobre a été publié le motu proprio porta fidei par lequel le pape a formalisé et expliqué sa décision.
on 17 october the motu proprio porta fidei was released with which the pope formalized and explained his decision.

le conseil note à cet égard que la cour a examiné les faits retenus contre l'auteur proprio motu.
in this connection, counsel notes that the court did review the evidence against the author proprio motu.

40. le fait que le procureur ait la faculté d'entreprendre des enquêtes motu proprio soulève une question controversée.
40. the power of the prosecutor to initiate investigations proprio motu was a controversial issue.