Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
est proscrite
is a no-no
Ultimo aggiornamento 2018-03-22
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la discrimination est proscrite.
discrimination shall not be permitted.
Ultimo aggiornamento 2016-11-30
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
l’excision est proscrite.
female circumcision is hereby abolished.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la polygamie doit être proscrite.
polygamy should be outlawed.
Ultimo aggiornamento 2016-11-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la fixation des prix est proscrite
price fixing is outlawed
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
toute dilution doit être proscrite.
all forms of dilution must be outlawed.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
maintenant c'est une pratique proscrite.
now its almost a forbidden pratice.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
toute modification ou redistribution est proscrite.
they may not be modified or redistributed.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la recongélation d'un plasma est proscrite.
refreezing a plasma is to be ruled out.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
l’utilisation du correcteur liquide est proscrite.
liquid paper may not be used.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
en fait, toute guerre devrait y être proscrite.
indeed, all war should be outlawed in outer space.
Ultimo aggiornamento 2016-09-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la menace de préjudices économiques est également proscrite.
the threat of economic sanctions is also unacceptable.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
toute violence physique ou morale est proscrite.>>.
any form of physical or psychological violence is prohibited ".
Ultimo aggiornamento 2016-09-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
la signalisation des témoins ou autres personnes est proscrite.
registration of data concerning witnesses or other persons is prohibited.
Ultimo aggiornamento 2016-09-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
toute forme de violence morale ou physique est proscrite.>>
any form of mental or physical violence is prohibited. "
Ultimo aggiornamento 2016-11-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
depuis, la main d’œuvre yéménite est proscrite en arabie saoudite.
since then, yemeni labor has been banned from saudi arabia.
Ultimo aggiornamento 2015-05-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
