Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
proust, lui, a construit un monde.
the general public seeks a sort of comfort, a sort of dream, a sort of easy world where it will be brought exactly the kind of emotion that confirms it in its habits of feeling, seeing, and reasoning. that smoke above the roof could disturb the general public?
Ça semblait sorti tout droit d'un livre de proust !
it was like something out of proust!
Ultimo aggiornamento 2022-04-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
un exemple est le roman du souvenir des choses passées par proust.
one such example is in the novel remembrance of things past by proust.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
[ 3 ] proust , « la recherche , du côté de chez swann » .
[ 3 ] proust , la recherche , du côté de chez swann .
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
(proust, À l'ombre des jeunes filles en fleurs.)
'go home', he said, 'to your father.' we need not 'follow a multitude to do evil'.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
le talent, dit proust. je dirais la chance, et beaucoup de travail.
talent, proust says. i would say luck, and much labour.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: