Hai cercato la traduzione di provoquer les pleurs da Francese a Inglese

les pleurs.
the crying.

- les pleurs.
- les pleurs.

les rires et les pleurs
tears and laughter

j'aime provoquer les enseignants
i am cheeky to teachers

dissémination («provoquer les choses»)
dissemination ("make it happen")

avec les pleurs, libérateurs aussi.
but theoretical reasons can be given, too.

il faut provoquer les transformations nécessaires.
(the president urged the speaker to conclude)

comment provoquer les changements nécessaires?
how can the required changes be achieved?

il a tout fait pour provoquer les japonais.
he had done all in his power to provoke the japanese.

les manes et les images, les pleurs.
of the fog appearing on the ridge,

les histoires, autant que les pleurs, jaillissent.
the stories spilled out as did the tears.

les pleurs sont un signe tardif de la faim.
crying is a late hunger cue.

c'est alors que fernand entendit les pleurs.
that was when fernand heard the crying.

apprendre aux enfants à ne pas provoquer les animaux;
teach children not to provoke animals.

il faut provoquer les visites, bonne préparation des visites.
visits need to be encouraged and well prepared.

elle a évoqué la terreur et les pleurs de ses enfants.
she commented on how the children were scared and crying.

un tel désappointment aurait pu provoquer les effets les plus démoralisants.
such an event might have had most serious consequences for morale.

q. quels risques peuvent provoquer les médicaments de remplacement ?
q what are the risks of taking alternatives to vioxx®?

silgard ne peut pas provoquer les maladies contre lesquelles il protège.
silgard cannot cause the diseases it protects against.

a vrai dire, les pleurs enfouis au plus profond de moi me dérangeaient.
in fact, someone crying in the background really annoyed me.