Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
adiantum est un genre d'environ 200 espèces de fougères de la famille "pteridaceae".
adiantum , the maidenhair fern, is a genus of about 200 species of ferns in the vittarioideae subfamily of the family pteridaceae, though some researchers place it in its own family, adiantaceae.
proteaceae pteridaceae pteridophyta punicaceae ranunculaceae rhamnaceae rosaceae rubiaceae rutaceae salicaceae sapotaceae saxifragaceae scrophulariaceae solanaceae sterculiaceae strophariaceae styracaceae tamaricaceae taxaceae taxodiaceae theaceae thymelaeaceae tiliaceae trapaceae tropaeolaceae ulmaceae urticaceae valerianaceae verbenaceae violaceae vitaceae zingiberaceae
the committee of experts on the protection of varieties (article 55 of the law) shall comprise a maximum of 15 members. the federal department of the public economy shall draw up the rules of procedure of the committee and shall appoint its members.
l'invention concerne des compositions antiparasitaires utilisant comme agent actif au moins un ß-dione, en particulier un ß-dicétone et un ß-tricétone, et l'utilisation de ces compositions notamment pour prévenir, éradiquer, détruire, repousser ou limiter les parasites nuisibles, importuns ou indésirables tels que les insectes, les arachnides, les helminthes, les mollusques, les protozoaires et les virus. l'invention concerne également des procédés permettant de préparer des ß-diones par synthèse de novo ou à partir de sources naturelles telles que des plantes portant une huile volatile des familles des alliaceae, apiaceae, asteraceae, cannabinaceae, lamiaceae, pteridaceae, myrtaceae, myoporaceae, proteaceae, rutaceae et zingiberaceae.
the present invention is directed to pest-controlling compositions comprising as active ingredients one or more ß-diones, particularly ß-diketones and ß-triketones, and to the use of these compositions inter aliafor preventing, eradicating, destroying, repelling or mitigating harmful, annoying or undesired pests including insects, arachnids, helminths, molluscs, protozoa and viruses. the present invention is further directed to processes of preparing ß-diones by de novo synthesis or from natural sources such as volatile oil-bearing plants from families including alliaceae, apiaceae, asteraceae, cannabinaceae, lamiaceae, pteridaceae, myrtaceae, myoporaceae, proteaceae, rutaceae and zingiberaceae.