Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
l'invention concerne une méthode d'élaboration d'une composition pharmaceutique qui consiste en un mélange d'une composition d'acide nitrique avec les enzymes mucine et ptyaline, utilisés en tant qu'amortisseurs, laquelle composition pharmaceutique, une fois combinée, donne une solution aqueuse topique qui détruit le tissu pathogène en le coagulant, afin de traiter un patient souffrant des affections suivantes : verrues, cancer de la peau, cancer de la langue, cancer de la gorge, ulcération des amygdales, gingivite, streptocoque et staphylocoque dans la gorge, cancer du col de l'utérus et champignons. ladite composition s'applique également sur n'importe quelle partie de la peau et des muqueuses. elle est administrée par voie topique externe, en une, deux, trois, voire quatre applications selon la gravité de l'infection ou de la blessure. la présente invention permet d'obtenir une composition pharmaceutique qui comprend une quantité efficace d'acide nitrique, de mucine et de ptyaline ainsi que de l'eau distillée en tant qu'excipient ou véhicule pharmaceutique acceptable. ladite composition est sélective étant donné qu'elle étrangle le tissu pathogène jusqu'à le détruire en laissant le tissu sain intact, à l'exception d'une légère coloration provoquée par des effets de l'acide nitrique.
the invention relates to a method of producing a pharmaceutical composition, consisting in mixing nitric acid in composition with mucin and ptyalin enzymes which are used as absorbers. together, said components produce a topical aqueous solution which destroys pathogenic tissue, by coagulating same, in order to treat a patient with warts, verrucas, skin cancer, tongue cancer, throat cancer, ulcerated tonsils, gingivitis, streptococcus or staphylococcus in the throat, uterine cervix cancer or fungus. the inventive composition can also be applied to any part of the skin or mucous membranes. said composition is administered topically (externally) in one, two, three or four applications depending on the severity of the infection or wound. more specifically, the invention relates to a pharmaceutical composition comprising an effective quantity of nitric acid, mucin and ptyalin and distilled water which is used as an acceptable pharmaceutical vehicle or carrier. the composition is selective given that it strangulates the pathogenic tissue until said tissue is destroyed, leaving the healthy tissue intact apart from a slight mark which is caused by the effects of the nitric acid.
