Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
derives de pyridobenzoxazine
pyridobenzoxazine derivatives
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
dérivés de la pyridobenzoxazine.
novel pyridobenzoxazine derivative.
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
dérivés de la pyridobenzoxazine optiquement actifs
optically active pyridobenzoxazine derivatives
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
derives de pyridobenzoxazine et leur procede de production
pyridobenzoxazine derivatives and process for producing the same
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
derives de quinoline, de naphtyridine et de pyridobenzoxazine
quinoline, naphthyridine and pyridobenzoxazine derivatives
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
procÉdÉ de fabrication sÉlective d'un acide pyridobenzoxazine carboxylique hÉmihydratÉ
process for selectively producing a pyridobenzoxazine carboxylic acid hemihydrate
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
procede de preparation de derives de l'acide (-)pyridobenzoxazine carboxylique
process for preparing (-)pyridobenzoxazine carboxylic acid derivatives
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
dérivé optiquement actif de pyridobenzoxazine ou sel de ce dernier selon la revendication 1, dans lequel r 1 et r 2 représentent chacun un groupe méthyle.
an optically active pyridobenzoxazine derivative or a salt thereof as claimed in claim 1, wherein r 1 and r 2 each represent a methyl group.
Ultimo aggiornamento 2014-12-04
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
article photochrome suivant la revendication 27, caractérisé en ce que la première substance photochrome est une spiro(indolino)pyridobenzoxazine.
the photochromic article of claim 27 wherein the first photochromic substance is a spiro(indolino) benzoxazine.
Ultimo aggiornamento 2014-12-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
procédé pour la fabrication d'esters -3-hydroxyméthyl -7-oxo-pyridobenzoxazine -6-carboxyliques
process for production of -3-hydroxymethyl -7-oxo-pyridobenzoxazine -6-carboxylic esters
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
composition photochromique composée d'un polymérisat de monomère d'acrylate, d'une dose réticulante d'anhydride acrylique anhydre et/ou d'anhydride de méthacrylate anhydre ainsi que d'une dose photochromique de pyridobenzoxazine
a photochromic composition which is a polymerizate of acrylate monomer, a cross-linking amount of anhydrous acrylic anhydride and/or anhydrous methacrylate anhydride and a photochromic amount of pyrido benzoxazine
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
