Hai cercato la traduzione di pyrolisé da Francese a Inglese

semiconducteur polymère pyrolisé
pyrolyzed-polymer semiconductor

et le tétrachlorure de titane précédemment mentionné est pyrolisé.
and the aforementioned titanium tetrachloride is pyrolized.

par conséquent, le peu de poussière aspiré au régime ralenti se trouve pyrolisé.
as a result, the little dust aspirated at the low level is pyriollized.

les monomères peuvent être préparés par un procédé dans lequel un dimère de parylène est vaporisé et ensuite pyrolisé
the monomers may be prepared by a process in which a parylene dimer is vaporized and subsequently pyrolized

la méthode consiste en outre à mettre en oeuvre au moins une partie du matériau carboné pyrolisé dans une application de détection
the method also provides at least a portion of the pyrolyzed carbon based material in a sensor application and uses the portion of the pyrolyzed carbon based material in the sensing application

on décrit un nouvel adsorbant synthétique, pyrolisé et sphérique, utilisé pour un système de luttre contre les émissions de composés organiques volatils et de récupération de sovlants à lit mobile ou fluidisé
a new synthetic, pyrolized, spherical adsorbent, with a moving or fluidized bed voc control/solvent recovery system, also described as a control/solvent recovery system

un nouvel adsorbant synthétique, pyrolisé et sphérique, utilisé pour un système de luttre contre les émissions de composés organiques volatils et de récupération de sovlants à lit mobile ou fluidisé.
a new synthetic, pyrolized, spherical adsorbent, with a moving or fluidized bed voc control/solvent recovery system, also described as a control/solvent recovery system.

l'étude du spectre aux rayons x du polymère pyrolisé sous argon entre 1 000 et 1 500°c montre que le nitrure de bore se trouve sous la forme hexagonale.
a study of the x-ray spectrum of the polymer pyrolyzed under argon at a temperature of from 1,000 boron nitride was in the hexagonal form.

ce tensio-actif est ensuite complètement pyrolisé et prélevé pour former un film isolant inorganique possédant une structure poreuse cyclique orientée parallèlement à la surface d'un substrat ou pourvue de trous cylindriques laminaires.
then, the surfactant is completely pyrolyzed and removed to form an inorganic insulation film comprising a cyclic porous structure oriented to be parallel to the surface of a substrate or containing laminar cylindrical holes.

1a102 composants carbone-carbone réimprégnés et pyrolisés, conçus pour les lanceurs spatiaux visés au paragraphe 9a004 ou les fusées sondes visées au paragraphe 9a104.
1a102 resaturated pyrolised carbon-carbon components designed for space launch vehicles specified in 9a004 or sounding rockets specified in 9a104.