Hai cercato la traduzione di qu'est ce que michel tue en rout... da Francese a Inglese

qu’est-ce que le programme en-route auto?
what is the en-route auto program?

est-ce que vous aimeriez parler à un policier?
would you like to speak with an officer?

est-ce que je peux utiliser campercontact quand je suis en route?
can i use campercontact when i’m on the road?

est-ce que c’est juste le temps de se mettre en route?
est-ce que c’est juste le temps de se mettre en route?

ce que l'azerbaïdjan s'emploie à faire, c'est mettre en route un processus parallèle afin de réduire à néant les chances de paix et de règlement du conflit.
the current attempts by azerbaijan amount to the creation of a parallel process, which would be damaging to the prospects for peace and the resolution of the conflict.

est-ce que ce qu’oscar avait dit à propos de mes influences sur la température en route serait vrai? qui sait?
would it be true what oscar said about my climatic influence when riding? who knows?

cela tient à ce que les ressources mises à la disposition du comité ont été considérablement réduites, ce qui l'a empêché de mettre en route un programme de suivi systématique et complet.
this is because the resources available for the committee’s work have been considerably reduced preventing it from undertaking a comprehensive systematic follow-up programme.

est-ce que le fait de se faire signifier une citation par un policier pour infraction au code de la route constitue un obstacle à l'exercice des fonctions d'un député ou d'un sénateur?
is it an impediment to a member's or a senator's function to be served with a traffic ticket violation by a police officer?

dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que le signal de commutation de l'élément de surveillance (7) met en route un programme de fonctionnement électrique du dispositif.
a device in accordance with any one of claims 1 to 4, characterised in that the switching signal of the monitoring element (7) steps on an electrical operating cycle of the device.

d. est-ce que cette description comprend les régions d’exploitation terminales et en route telles que les terrains d’aviation contrôlés et non contrôlés?
d. does this description include terminal and enroute operating areas such as controlled and uncontrolled airfields?

procédé selon la revendication 6, caractérisé en ce que, lorsque l'on a déterminé qu'il y avait tachycardie sinusale, l'on met en route un compteur, afin de ne pas reprendre le procédé de contrôle avant un nombre de cycles cardiaques compris entre 50 et 150 et de préférence égal à 100.
method according to claim 6 characterized in that when it has been determined that there was a sinus tachycardia, a counter is started in order that the control process will not be resumed before a number of cardiac cycles comprised between 50 and 150, preferably equal to 100.

c'est ce que vise cette initiative: nous remettre en route. je vous transmettrai une liste des questions à débattre au parlement et à l'eurogroupe et je suis d'accord avec ceux d'entre vous qui ont affirmé que le travail de l'eurogroupe revêtait une importance incroyable et que le travail réalisé sous la présidence de jean-claude juncker était très positif.
this is what this initiative is about: getting us moving again, and i will bring you a list of issues to debate in parliament and in the eurogroup, and i agree with those of you who have said that the work of the eurogroup is incredibly important and that the work that it has been doing under the chairmanship of jean-claude juncker is very positive.

carte électronique suivant l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce que ledit microcommutateur (m4) est en interface avec un bouton-poussoir (54) qui est actionné manuellement par un utilisateur pour mettre en route un cycle de distribution.
the electronic card according to any preceding claim, wherein said microswitch (m4) is interfaced with a push-button (54) that is manually operated by a user for starting a dispensing cycle.

laisse-nous citer qu'est-ce que michelle a dit: "je ne suis pas une cascadeuse. je suis justement une actrice qui aime de faire ses cascades elle-même."
let's quote what michelle says herself: "i'm not a stunt woman. i'm just an actress who enjoys doing my own stunts".

les professionnels de la santé doivent désormais veiller à ce que les patients puissent donner leur consentement en connaissance de cause; qu'ils soient dûment informés des traitements envisagés afin de pouvoir en mesurer les avantages et les inconvénients; que la décision de mettre en route un traitement leur appartienne et qu'ils aient à tout moment la possibilité de refuser de se soumettre à un traitement ou de renoncer à la poursuite d'un traitement; et que soit strictement respectée la confidentialité des renseignements communiqués par les patients aux professionnels de la santé.
the policy seeks to ensure that healthcare professionals seek the informed consent of

l'invention concerne un procédé de transmission avec accusé de réception dans un système de télécommunication comprenant une couche de protocole de convergence (pdcp : packet data convergence protocol) permettant de créer des paquets conformes à ce protocole de convergence, et une couche de liaison permettant de transmettre ces paquets du protocole de convergence et d'émettre un accusé de réception pour ces transmissions. un numéro de paquet de données est défini pour les paquets du protocole de convergence au moyen de compteurs situés dans l'émetteur et dans le récepteur, et synchronisés l'un avec l'autre. dans ce cas l'accusé de réception des paquets du protocole de convergence est établi par lesdits compteurs. après avoir procédé à la reconfiguration d'un support de radiocommunication (rb : radio bearer), on synchronise les compteurs en comparant les valeurs des compteurs respectifs, et si la valeur du compteur de l'émetteur est inférieure à la valeur du compteur du récepteur, on met en route un compteur temporaire pour le récepteur. la valeur du compteur temporaire est réglée sur la valeur du compteur de l'émetteur et le compteur temporaire est utilisé jusqu'à ce que sa valeur atteigne un niveau prédéterminé.
a method for acknowledged transmission of data packets in a telecommunications system, comprising a convergence protocol layer for creating convergence protocol packets, and a link layer for transmitting convergence protocol packets and for acknowledging the transmission. a data packet number is defined for the convergence protocol packets by means of counters of the transmitter and the receiver which are synchronized with each other, in which case the transmitted convergence protocol packets are acknowledged by means of said counters. after reconfiguration of a radio bearer, the counters are synchronized by comparing the values of respective counters, and if the value of the transmitter's counter is smaller than the value of the receiver's counter, a temporary counter is started for the receiver. the value of the transmitter's counter is set as the value of the temporary counter, and the temporary counter is used until its value reaches a predetermined value.