Hai cercato la traduzione di quand il pleut, j'utilise un imp... da Francese a Inglese

et quand il pleut, c'est un torrent.
and when it rains, it pours.

quand il pleut on peut voir i
when it rains we can see i

nos rues s'inondent quand il pleut.
our streets flood when it rains.

quand il pleut tout est au ralenti.
when it rains everything slows down.

je n'aime pas sortir quand il pleut.
i don't like to go outside when it's raining.

faire du vélo quand il pleut, c'est dangereux
using you bicycle when it rains is dangerous

quand il pleut, je sors et je joue dans la boue
i am living in trinidad for fifteen years

et quand il pleut l'été, le désert est inondé.
when it rains in the summer, it floods in the desert.

la route est assez glissante quand il pleut.
the road is rather slippery when it is raining.

quand il pleut, la prudence, sol de la forêt doux.
when it rains, caution, soft forest floor.

il n’y a pas de poussière quand il pleut.
rain suppresses dust.

allez-vous à l'école en bus quand il pleut ?
do you go to school by bus on a rainy day?

quand il pleut , les gens se pressent habituellement à la maison.
when it rains, people usually hurry to home.

et quand il pleut très fort, je hurle et je cours en rond.
and when it rains hard rain, i scream and i run in circles.

je suis bien content d'avoir des garde-boue quand il pleut.
i'm thankful for my mudguards every time it rains.

où s’écoule l’eau de pluie quand il pleut?
where does our rainwater go when it rains?

en effet, le bois sèche au soleil, et absorbe de l'eau quand il pleut.
specifically, wood dries in the sun and absorbs water when it rains.

ils adhèrent parfaitement à la route même quand il pleut ou il neige.
they have a good road grip even when it’s raining or snowing.

la françafrique : quand il pleut à paris, on est mouillé en afrique noire
this is how it’s supposed to be.

ils n'ont pas assez d'eau la plupart du temps et trop à gérer quand il pleut.
they have not enough water on most days and too much to handle when it rains.