Hai cercato la traduzione di quand nos bras ataient enlaces da Francese a Inglese

quand nos amis nous gâtent ...
when our friends are spoiling us ...

quand nos cœurs étaient si fortes
when our hearts were so strong

de prier quand nos espoirs ont fui.
of praying when our hopes have fled.

quand nos parents se seraient mis ensemble.
when our parents would get together.

quand nos yeux se sont croisés la première fois
when our eyes first met

quand nos électeurs ont-ils été consultés?
when were our voters ever consulted?

quand nos oeuvres sont acceptables à jésus christ ,
our works, which are then of christ will be acceptable.

ce n'est pas quand nos enfants sont grands.
it's not when our child is grown and everything.

je demande ce qui arrivera quand nos soldats partiront.
i ask what will happen when our soldiers leave.

quand nos chatons sont prêts à quitter la maison:
when our kittens are ready to leave home:

et quand nos anges apportèrent à abraham la bonne annonce,
when our messengers came to abraham with the good news, they said:

quand nos politiciens veulent « refonder le capitalisme » mondial
when our politicians want to "rebuild world capitalism"

« quand nos travailleurs se sentent bien, je me sens bien aussi.
"when our workers do well, i feel good."

de ce qu’il était arrivé quand nos esprits furent créés,
of course at this time, we are not privy to what happened when our

l’amour d’allah vient quand nos parents nous aiment.
allah's love comes when our parents love us.

c'était quand nos ennemis étaient à l'extérieur de nos murs.
that was when the enemy was outside the walls.

quand nos cheveux poussent, c'est également une matière première qui repousse.
clearly we agree with what is stated is paragraph 1, that all citizens must be treated equally, irrespective of their sexual orientations.

nous voulons seulement les serrer à nouveau dans nos bras.
we just want to hug them again.

nous avons eu la chance de tenir dans nos bras un bébé panda.
we had the opportunity, the very rare opportunity, to actually hold a panda cub.

quand nos versets lui sont récités, il dit: "des contes d'anciens".
when our verses (of the quran) are recited to him, he says: "tales of the men of old!"