Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
il la suit.
he follows her.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sa mère la suit.
2. he.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
un seul des quatre a été inscrit sur la liste d’admissibilité.
only one of the 4 made it on the eligibility list.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
une personne sur quatre a été ou est maltraitée.
one in four people has been, or is being, abused.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
une femme sur quatre a entre 45 et 54 ans
one woman in four is aged between 45 and 54 years
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
la pêche la suit de près.
fishing is right behind it.
Ultimo aggiornamento 2013-08-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
le photographe la suit sans trop oser
the photographer follows her without being too daring
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
un habitant sur quatre a perdu des parents ou son toit.
one in every four inhabitants lost relatives and their homes.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
danny hart très prometteur pour la suit..
hart shows promise at dh world cup
Ultimo aggiornamento 2017-01-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
actuellement, en europe, un avion sur quatre a du retard.
the situation in europe today is that one out of every four flights is delayed.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
un guérillero ou paramilitaire sur quatre a moins de dix-huit ans.
more than 11,000 children have been recruited as child soldiers, sex slaves or spies.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
un travailleur sur quatre a reçu une éducation secondaire spécialisée ou supérieure.
one in four people working in the national economy has received higher or specialized secondary education.
Ultimo aggiornamento 2016-09-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
elle réalise qu'il la suit du regard.
she realises that he is following her movements with his eyes.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
seule une région de l'ue sur quatre a vu sa population baisser 3
only a quarter of eu regions record falling population 3
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
environ un résidant sur quatre a considéré parcs canada comme employeur éventuel.
roughly one in four first nations residents have thought about parks canada as a source of employment.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
l’avion numéro quatre a quitté la formation et il est retourné à l’aéroport international pearson.
the number four aircraft departed the formation and recovered at pia.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
un résident la suit depuis 3 ans et la connaît bien.
a resident has been caring for g.j. for 3 years and knows her well.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
chacun des quatre a été déterminé comme étant conforme avec les provisions d’intégrité.
each of the four was determined to be in compliance with the integrity provisions.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
aujourd’hui, on la suit à la découverte de namur.
aujourd’hui, on la suit à la découverte de namur.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la section destinée aux membres de la force de réserve la suit.
the section for members of the reserve force follows.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: