Hai cercato la traduzione di que les vieux sont méchant da Francese a Inglese

tous les vieux sont partis.
all the old geezers are gone.

dans la nuit quand tous les vieux sont couchés,
late at night when all the old folks fade away,

les vieux sont impatients de voir arriver ces beautés.
the old men are anxious to see these beauties coming.

les hyphes les plus vieux sont apparemment dépourvus de contenu.
the oldest hyphae are apparently devoid of contents.

"dites que les israéliens sont méchants !"
“say the israelis are wrong!”

que tous sont méchants.
thus, we become impatient and oppressed by the thought that the world is evil.

dans la plupart des sociétés, les vieux sont souvent les plus pauvres.
an older woman in cameroon went to a clinic complaining of a painful leg.

les vieux sont sans espoir, il faut juste attendre qu'ils meurent.
old guys are hopeless; we have to wait for them to die off.

les années passent et les parents de tooche, devenus vieux, sont morts.
years went by and tooche's parents grew old and died.

la considération dont les vieux sont entourés est directement liée au nombre de leurs enfants.
the attention with which the older people receive is directly related to the number of children they have.

dans les régions rurales misérables, des gens, jeunes et vieux, sont vendus régulièrement.
in poverty-stricken rural areas, people young and old are sold all the time.

the tiny: les grands sont méchants
the tiny

beaucoup de jeunes et de vieux sont morts, y inclus des enfants.
many young and old have died including infants.

les plus jeunes se sentent visés. les plus vieux sont touchés, car ils voudraient protéger les plus jeunes.
younger youths feel targeted, while older youths feel the need to protect the younger ones.

le jugement va révéler qui sont justes et qui sont méchant aux yeux de dieu et christ.
the judgment will reveal who are righteous and who are wicked in the sight of god and christ.

les braconniers sont méchant et les chasseurs - impitoyables, ils détruisent la faune en nuisant terriblement au monde animal.
poachers are wicked and ruthless hunters, they destroy fauna bringing horrible harm to animal kingdom.

sont méchantes avec
are nasty to

en général, les degrés de conformité sont inférieurs lorsque les commis les plus jeunes et les plus vieux sont impliqués dans la vente de tabac.
compliance levels have typically been lower when youngest and oldest clerks are involved in a tobacco sale.

les jeunes arbres peuvent porter des annélations et être tués, tandis que les arbres plus vieux sont affaiblis et deviennent susceptibles aux attaques d’autres insectes nuisibles.
young trees can be girdled and killed while older trees are weakened and become susceptible to attack by other insect pests.

du côté des femmes, toutefois, les prestataires des groupes d’âge les plus vieux sont plus susceptibles d’être des prestataires fréquentes.
in logging, fishing, forestry services, quarries and sand pits, more than 70 percent of claimants from 1976 to 1992 were high frequency according to the hrdc definition.