Hai cercato la traduzione di quebecoise da Francese a Inglese

cuisine quebecoise
cuisine of quebec

association quebecoise des groupes d'ornithologues endroit :
association quebecoise des groupes d'ornithologues location :

fondation quebecoise pour la protection du patrimoine naturel endroit :
fondation quebecoise pour la protection du patrimoine naturel location :

voir le chapitre trois pour une discussion de la legislation quebecoise.
27 which shows that quebec residents are twice as iikelyasresidentsofotherprovincestoreportawarenessofprivacy-relatedlegislationoragencies(33%comparedto less than 15%).

maison quebecoise du theatre pour l'enfance et la jeunesse endroit :
maison quebecoise du theatre pour l'enfance et la jeunesse location:

aqlpa (association quebecoise de lutte contre la pollution atmospherique endroit :
aqlpa (association quebecoise de lutte contre la pollution atmospherique location :

les eleves du 2 cycle (3-4)iront a la cinematheque quebecoise.
pupils of 2-cycle (3-4) will go to the cinémathèque québécoise.

` vous savez, je suis surpris par votre manque de connaissance de la societe quebecoise.
you know, i am surprised by how little you seem to know about quebec society.

l’article 5 de la chatte quebecoise garantit a toute personne le droit au respect de sa vie privee.
article 5 of the quebec charter guarantees every person the right to respect for his or her private life.

bien que le programme est principalement destiné à une auditoire quebecoise, il comprend plusieurs renseignements utiles pour les organismes partout au canada.
the aptitudes program incorporates four bilingual workshops focused on managing, funding, acts and regulations and communication strategies.

association quebecoise de l'industrie du disque, du spectacle et de la video (adisq) endroit :
association quebecoise de l'industrie du disque, du spectacle et de la video (adisq) location:

du 28 octobre au 9 novembre montréal a été la capitale du cinéma kurde pour un premier festival à la cinémathèque quebecoise. 21 films kurdes ont célébré la récente effervescence du cinéma kurde.
from 28 october to 9 november, montreal was the capital of the kurdish cinema, holding a first festival at the quebec cinématheque. twenty-one kurdish films celebrated the recent effervescence of kurdish filmmaking.

la nouvelle loi quebecoise (entree en vigueur le 1"’ janvier 1994) a eu un effet immediat sur le travail de i’unite.
quebeckers now have privacy rights in the quebec private sector and are happy to discover that the quebec information and privacy commissioner may be able to help them.

en outre, la commission quebecoise d’acces a i’information et de protection de la vie privee merite des eloges pour ses enquetes sur les utilisations abusives du nas dans les organismes gouvernementaux du quebec.
and there are kudos for the quebec access and privacy commissioner’s office for investigating sin abuses in quebec government agencies.

(les agences quebecoises d’evaluation du credit sont maintenant assujetties a la nouvelle loi provinciale.)
elsewhere in canada, inquiries about financial institutions’ collection and disclosure of personal information must be referred back to the banks.