Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
il a paris
put the verbs in the present
Ultimo aggiornamento 2019-05-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
il a paris à ses pieds.
this is what we’ve got to embark on.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
en fait, il a été signé.
the signing in fact took place.
Ultimo aggiornamento 2016-12-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
en fait, il a trop bien parlé.
in fact, he was too articulate.
Ultimo aggiornamento 2013-12-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
en fait, il a été entièrement éliminé.
as a matter of fact it was wiped right out.
Ultimo aggiornamento 2013-02-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
en fait, il a l’air darfourien.
in fact he looks darfurian.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
en fait, il a pris la mauvaise décision.
i will speak about somalia more in a moment.
Ultimo aggiornamento 2017-03-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
que fait-il?/a quoi sert-elle?
what doeth it?
Ultimo aggiornamento 2020-01-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
en fait il a ajouté 100 milliards au total.
in fact, $100 billion were added.
Ultimo aggiornamento 2014-05-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
en fait, il a probablement fallu 30 ou 40 ans.
in fact, it has probably been 30 or 40 years in the making.
Ultimo aggiornamento 2016-12-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
de ce fait, il a commis une erreur de droit.
the board of referees in its decision erroneously stated:
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
en fait, il a légèrement diminué durant cette période.
in fact, it has slightly decreased over the same period.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
Riferimento:
en fait, il l’a appris hier soir vers 21h15!
in fact he found out about it last night at 9.15 p.m.!
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
de fait, il a déjà été ratifié par 16 États membres.
indeed, it has already been ratified by 16 member states.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
en fait, il a dit qu'il n'était pas timide.
in fact he said ``i am not shy''.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ensuite, le fait qu'il a cité disraeli m'a amusé.
second, i was amused by his quoting disraeli.
Ultimo aggiornamento 2013-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
en fait, il n'a même pas l'appui de tout son caucus.
i would like to point out that it does not even have the full support of its own caucus.
Ultimo aggiornamento 2016-12-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
comment se fait-il qu'il n'a pas répondu à cela?
how is it that he did not answer?
Ultimo aggiornamento 2013-11-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
en fait, il a ses parents qui l'encourage à poursuivre ses études en allant à paris pour étudier le droit, ce qu'il a fait.
in fact it was his parents who encouraged him to continue his education by going to paris to study law, which he did.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
s'il l'a fait, il n'a certainement rien fait pour le corriger.
if they did, they certainly did not do anything about it.
Ultimo aggiornamento 2014-11-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: