Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
nous pouvons toujours faire quel-que chose.
there is always something we can do.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
m. leydon précise que chose.
committee on safe seas.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
réfléchissons à ces propositions et faisons-en quel que chose.
hence my plea for specific measures to tackle the cause.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ça donne quelque que chose comme ça.
it sounds something like this.
Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
eh bien, j'ai quel que chose à leur dire à ce propos!
while parliament has made
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
elle estime que quel que chose doit être fait, mais elle ne sait pas quoi.
something, it is felt, should be done but what that is no one knows.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
mais il est certain qu'il nous faudra bien entreprendre quel que chose.
so the position is not that we are without money.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
aujourd'hui, c'est plus que chose faite.
"people are even proud of our company," boivin adds.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
il peut s’agir de quel que chose de vraiment unique ou de générique.
it might be either very unique or generic.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il y a là quel que chose d'important et qu'il nous faut retenir.
this is an important point and one which we should keep.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
j'aime mieux chose faite que chose à faire.
i like things over and done with.
Ultimo aggiornamento 2014-07-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
au vu de ses nombreuses violations, y a-t-il vraiment quel que chose à célébrer?
i think a belgian lawyer had a lot to do with this.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
faites quelque que chose qui aura un effet à court terme.
do something that will have an impact in the short term.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
voilà ce que je propose. je pense que nous devons envisager quel que chose de ce genre.
and notions of involvement, negotiation and cooperation have been substituted for the originally planned ones on information and consul tation.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
l'aide octroyée par le gouvernement français à teneco international y est certainement pour quel que chose.
in one of these opinions the european parliament asks the council for a legal framework to be established to enable instances of fraud to be subject to legal proceedings.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
c'est reconnu dans le rapport et c'est quel que chose que nous ne pouvons pas accepter.
this is admitted in the report and that is something that we cannot accept.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
c'est là peutêtre quel que chose qu'il vaudrait la peine de discuter à l'occasion.
the biggest is the united states, but others are coming on to the scene too.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ne perdez pas de temps, imitez-les lorsque, pour une fois, ils entreprennent quel que chose de positif.
do not be slow to imitate them when for once they are doing something positive.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dans ce jeu de questions et réponses, nous devons essayer retenir quel que chose de tangible et de clair pour nos concitoyens.
we are relying on obtaining from this discussion something that our citizens can under stand and that is not highly convoluted.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
j'aime mieux chose faite que chose à faire. je rentrai dans ma chambre.
he avoids me." "that is all the more reason for you to go to see him." i went to my room.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta