Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
vous avez quele couleurs
you have the colors
Ultimo aggiornamento 2015-06-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
quele est ton objet prefere
thank you for your email
Ultimo aggiornamento 2020-09-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
et en ce quele bol de combustion
, and in that the combustion bowl
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
quele sont tes numeros de telephone
what are your phone numbers
Ultimo aggiornamento 2023-05-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
est conformée de sorte quele capot
is configured such that the bonnet
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
autant dire quele travail ne manque pas.
it looks asthough there is no lack of work to be done.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
quele sera la dynamique économique et par exem ple.
how many cars will there be.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
vaill6esainsi quele tempsconsacr6aux cours pro- fes sion nel
concept measured: weekly hours actually worked.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
il n’a récupéré son mobilier quele 28août 1997.
the complainant only recovered its furniture on 28 august 1997.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
quele est la meileure définition de la cohésion territoriale?
11 ve more consideration to their territorial impact when
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
pourtant, je pense quele remède est à notre portée.
however, i believe that the remedy is, to a large extent, within our reach.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
nous nous attendions à ce quele ministère de la défense nationale:
we expected that
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
la commission estime néanmoins quele modèle utilisé parla cour est utile.
nevertheless, the commission considers the model used bythe court useful.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
12, dansle cadre des audits avant quele modèle compact oeaautorisation;
- the necessity to carry out a minimum number of checks before release;
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
en2009,lenombrederapportsspéciauxaaugmentéparrapportauxannées précédentes,tandis quele nombre d’avis a diminué.
in 2009 the number of special reports hasincreased compared to previous years while the number of opinions has decreased.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
25 euros par personne ( un demi litre de vin compris ainsi quele café)
25 euro per person (including ½ l of wine and coffee)
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
.ien quele trait6 de viennelui accordätla souverainet6 nationale, le paysfut administr6commeune une provinceneerlandaise.
following the 1830 belgian revolution against the king of the netherlands, during which luxembourg, with the exception of the capital (controlled by its garrison) had made common cause with the belgians, the country became truly independent and its present frontiers were established.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
citations du mémoire no 2 sur le recrutement, qui est un peu plus catégorique quele mémoire no 1.
mobilization instructions for the canadian militia, 1937, part ii, sec.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
c’est dans cette vieille auberge brabançonne quele duc de wellington a établi son quartier général.
this former brabant inn is where the duke of wellington set up his headquarters.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
-una conc i lu quele minationdes remun6rationsce, systemedoit etre basesur des criterescommunsauxtravailleursmasculinsetfemininset 6tablisde maniered exclurelesdiscriminationsfondeessurle sexe.
basedon thepremisethat britishlegislationdid notpermitthe introductionof ajobclassificationsystemwithoutthe employers consenandtthat article 1 of the directive said nothingaboutthe right of an employeetoinsiston havingpaydeterminedby ajobclassificationsystemthe, united kingdomconcludedthatthe workercould not insiston a comparativeevaluationof differentwork by thejobclassificationmethod,the introductionof which was at the employer'sdiscretion.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: