Hai cercato la traduzione di quelle domage en toronto c'est 8 c da Francese a Inglese

pour l'omble chevalier, les injections ne doivent être pratiquées que si la température de l'eau est 8°c.
for arctic charr, injections should be given only if the water temperature is 8°c.

pour l’omble chevalier, les injections ne doivent être pratiquées que si la température de l’eau est  8°c.
for arctic charr, injections should be given only if the water temperature is < 8°c.

aeromonas shigelloides caractÉristiques : bâtonnet à gram négatif droit aux extrémités arrondies, anaérobie facultatif, flagelle polaire, asporogène, habituellement mobile; mesure 3,0 µm x 0,8-1,0 µm, température minimale de croissance est 8 °c section ii - danger pour la santÉ pathogÉnicitÉ : agent causal de gastro-entérites et d'infections extra-intestinales, principalement de septicémies et de méningites; mortalité élevée associée aux infections extra-intestinales; dans de rares cas, cause des infections générales chez les sujets atteints d'immunodépression, de cirrhose du foie et de diabète; parmi les symptômes figurent fièvre, frissons, douleur abdominale, nausées, selles aqueuses, diarrhée dysentériforme et vomissements; les symptômes peuvent apparaître 24 heures après la consommation d'aliments ou d'eau contaminée; la maladie dure 1-7 jours chez les personnes en bonne santé ÉpidÉmiologie : se trouve surtout dans les zones tropicales et subtropicales; se trouve rarement en amérique du nord et en europe; les infections sont le plus fréquentes pendant les mois d'été gamme d'hÔtes : l'humain, les animaux (singe, chien, volaille) dose infectieuse : inconnue mode de transmission : voie fécale-orale; eau contaminée; consommation de fruits de mer crus; exposition à des amphibiens ou à des reptiles pÉriode d'incubation : n'est pas clairement identifiée transmissibilitÉ : particulièrement transmissible dans des conditions de promiscuité, tant que l'organisme est présent dans les matières fécales section iii - dissÉmination rÉservoir : nombreuses sources animales, intestin de l'humain, eaux douces, eaux des estuaires dans les pays tropicaux et eau de mer zoonose : oui vecteurs : aucun section iv - viabilitÉ sensibilitÉ aux mÉdicaments : sensible à de nombreux antibiotiques, à l'exception des pénicillines rÉsistance aux mÉdicaments : résistant aux aminoglycosides (à l'exception de la nétilmicine) et aux trétracyclines.
good personal hygiene and frequent hand washing section viii - handling information spills: allow aerosols to settle; wearing protective clothing, gently cover spill with absorbent paper towel and apply 1% sodium hypochlorite, starting at perimeter and working towards the centre; allow sufficient contact time (30 min) before clean up disposal: