Hai cercato la traduzione di quelle revision est utilisee da Francese a Inglese

quelle langue est utilisee de preference dans les situations suivantes
the "associazione augusta" publishes the magazine "augusta" which deals specifically with the german language.

plaque laminee et piece dans laquelle elle est utilisee
laminated plate and part using the laminated plate

composition de caoutchouc et pneumatique dans lequel elle est utilisee
rubber composition and tire using the same

composes therapeutiques dans lesquels la pyridine est utilisee comme squelette
therapeutic compounds: pyridine as scaffold

transmission sans fil dans laquelle une liaison a fibres optiques est utilisee
wireless transmission using fiber link

machine a courant alternatif dans laquelle la temperature des materiaux est utilisee
material-utilised alternating current machines

attenuateur optique variable dans lequel une fibre maintenant la polarisation est utilisee
variable optical attenuator employing polarization maintaining fiber

interaction adaptative dans laquelle une architecture logicielle adaptative orientee agent est utilisee
adaptive interaction using an adaptive agent-oriented software architecture

la langue qui est utilisee est evidemment la langue de la majorite ´ locale.
obviously, they are published in the local majority language.

communications vocales sans fil a faible portee, pour lesquelles l'induction est utilisee
short-range wireless audio communications using induction

(8) si une revision est faite en application du ´ paragraphe (6) :
(8) if a revision is made under subsection (6),

le rapport final, intitulé world population prospects: the 1996 revision, est en cours d’édition.
the final report, world population prospects: the 1996 revision has been sent for editing.

´ recommandations d’acceptation, de revision et de refus ´ les directeurs scientifiques associes et les examinateurs peuvent faire une des quatre recommandations suivantes : ´ ´ accepter le manuscrit tel quel, revisions mineures demandes, ´ ´ revisions majeures demandes ou refuser le manuscrit.
peer review and evaluation the editor assigns management of the peer review process to an associate editor responsible for the subject area of the paper.