Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
quelque chose entre la tristesse et le soulagement.
something between sadness and also relief.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
y a-t-il quelque chose à la maison?
is there anything at home ?
Ultimo aggiornamento 2019-04-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
mais quelque chose ne vous laisse pas rentrer à la maison.
but something you will not let me go home.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
quelque chose est erronée.
why don’t i see within? something is wrong.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
quelque chose est possible…
anything is possible...
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
je m'aperçois que j'ai oublié quelque chose à la maison.
i realize that i forgot something at home.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
quelque chose est arrivé en 1914.
to me it meant something.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
oui, quelque chose est très fausse.
yes something is tragically very wrong.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
quelque chose est arrivé au climat.
something has happened to the climate.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento:
ce quelque chose est l'air".
it is something in the air".
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
désolé, quelque chose est allé de travers.
sorry, something went wrong.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
quelque chose est en cours d'élaboration.
this is something that is in the process of development.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
eh bien, quelque chose est devenu plus clair.
well, some things are clearer now.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
cependant, quelque chose est en train de bouger.
but something is happening there.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
quelque chose s'est produit en 1993 au canada.
something happened in 1993 in canada that was the responsibility of the government of the day.
Ultimo aggiornamento 2012-03-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
cela vous dit quelque chose, n’est-ce pas?
sound familiar, does it?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
c'est quelque chose/c'est assez spécial
that is something
Ultimo aggiornamento 2025-03-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
cela nous rappelle quelque chose, n'est-ce pas?
does that sound
Ultimo aggiornamento 2012-01-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
pourtant, quelque chose c'est peut-être mieux que rien.
nevertheless, something might be better than nothing.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
là-bas, dans cette maison, quelque chose s'est brisé
that i was such a little thing,
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: