Hai cercato la traduzione di quels sont donc tes intentions, pro da Francese a Inglese

quels sont donc les faits?
what then are the facts?

◦ quels sont donc les risques ?
◦ so what are the risks?

alors, quels sont donc les bénéficiaires?
so who are the winners?

quels sont donc les résultats obtenus?
so what have we achieved?

mais quels sont donc vraiment ces objectifs?
but so what are these goals really?

quels sont donc ces trois points fondamentaux?
what are these three fundamental points?

quels sont donc, à nos yeux, les principaux problèmes?
what, then, did we see as the main points of concern?

quels sont donc les principaux sujets à débattre?
what, then, are the main subjects we need to discuss?

alors, quels sont donc les bénéficiaires et les lésés?
so who are the winners and who are the losers?

quels sont donc les principaux thèmes de ces conférences ?
so what are the main themes of those conferences?

si la cause est infectieuse, quels sont donc les symptômes?
q. so what are the symptoms if the cause is infectious?

quels sont donc les coûts pour ces 80 postes-là?
what are the costs for these 80 stations?

quels sont donc les problèmes les plus courants chez ces employeurs ?
what are the most common problems?

quels sont donc les principes mentionnés à l'article 5?
what, therefore, are the principles that are referred to in section 5?

quels sont donc les mérites du groupe consultatif et d'observation ?
what is exactly the merit of the advisory and monitoring group?

quels sont donc les principes dont nous pourrions nous inspirer aujourd'hui?
so what are the principles by which we might be guided today?

quels sont donc en l'occurrence les événements qui justifient l'urgence?
in this case, what events justify urgent procedure?

quels sont donc les moyens d'action contre l'empoisonnement au protactinium?
in the uraniumplutonium cycle also there is a betaemitting intermediate product between the starting and the end product, namely a neptunium isotope (np239).